Переклад тексту пісні Red Cross Store - Eric Burdon

Red Cross Store - Eric Burdon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Cross Store, виконавця - Eric Burdon. Пісня з альбому Soul Of A Man, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.01.2006
Лейбл звукозапису: ABKCO Music and Records
Мова пісні: Англійська

Red Cross Store

(оригінал)
Well I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Well I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I went to the merchant, asked him for some meal
Lord, you go away from here now boy, you got boll weevils in your brain
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
No sugar for my coffee, no flour for my bread
Red Cross store wen’t help me fix my ailing head
I was on the floor a bleendin' I almost cought my death
No Red Cross store gonna save my life when I’m down to my last breath
Well I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Don’t talk to me 'bout no war, if you can’t tell me what I’m fighting for
I would go all the way to hell, before I give my Soul to that Red Cross store
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
I told you once, I told you twice, a thousand times before
If I could get a job, I wouldn’t go to that store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
(переклад)
Ну, я більше не повернусь до магазину Червоного Хреста
Ну, я більше не повернусь до магазину Червоного Хреста
Господи, я пішов до купця, попросив у нього поїсти
Господи, ти йди звідси, хлопче, у тебе в мозку довгоносики
Господи, я більше не повернусь до магазину Червоного Хреста
Господи, я більше не повернусь до магазину Червоного Хреста
Без цукру для кави, борошна для хліба
Магазин Червоного Хреста не допоміг мені виправити мою хвору голову
Я лежав на підлозі і ледь не загинув
Жоден магазин Червоного Хреста не врятує мого життя, коли я переживу останній подих
Ну, я більше не повернусь до магазину Червоного Хреста
Господи, я більше не повернусь до магазину Червоного Хреста
Не говори зі мною про відсутність війни, якщо ти не можеш сказати мені, за що я воюю
Я б пішов до пекла, перш ніж віддати свою душу в цей магазин Червоного Хреста
Господи, я більше не повернусь до магазину Червоного Хреста
Господи, я більше не повернусь до магазину Червоного Хреста
Я казав тобі один раз, я казав тобі двічі, тисячу разів раніше
Якби я міг влаштуватися на роботу, я б більше не ходив у цей магазин
Господи, я більше не повернусь до магазину Червоного Хреста
Господи, я більше не повернусь до магазину Червоного Хреста
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Low Rider ft. Eric Burdon 1994
House of the Rising Sun 2022
Spill The Wine ft. War 2002
Why Can't We Be Friends ft. Eric Burdon 1975
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
Outlaw ft. Eric Burdon 1994
Magic Mountain ft. Eric Burdon 1967
Tobacco Road ft. War 1994
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis 1988
Help Me Girl ft. The Animals 2014
Pretty Colors ft. War 1970
My Secret Life 2004
Don't Let No One Get You Down ft. Eric Burdon 1994
16 Tons 2009
When I Was Young 2015
Spirit ft. War 1970
We Gotta Get Out of Here 2016
We Gotta Get Out Of This Place 2022
I Put a Spell on You ft. The Animals 2014
Mama Told Me Not to Come ft. The Animals 2014

Тексти пісень виконавця: Eric Burdon