Переклад тексту пісні Old Habits Die Hard - Eric Burdon

Old Habits Die Hard - Eric Burdon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Habits Die Hard, виконавця - Eric Burdon.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська

Old Habits Die Hard

(оригінал)
Well, I was born in troubled times
Yeah, yeah, I’ve wasted my youth
Moving so fast
I missed middle age
But I found out the truth
When it comes to trouble
I got me a good head start
Nothing’s changed I’m still the same
Old habits die hard
I turn on the TV and I see myself
Getting hassled by the man
But nothing bugs me, I keep on trying
One day the world will understand
They got a file on me over at Scotland Yard
Nothing’s changed I’m still the same
Old habits die hard
No matter where we are
We can always find each other
I can see you coming from a mile away
My international brother
Orphans always find each other, yeah
I bought a brass pipe in Hebron
Climbed Masada at dawn
Ancient rituals are an art
Just open up your eyes
I’m not hard to find
I always leave a calling card
They know me as Mr. Anarchy
Old habits die hard
Old habits die hard
Old habits die hard
Nothing bugs me I’m Mr. Anarchy
(переклад)
Ну, я народився в смутні часи
Так, так, я змарнував свою молодість
Так швидко
Я скучив за середнім віком
Але я дізнався правду
Коли справа доходить проблем
У мене гарний старт
Нічого не змінилося, я все той же
Старі звички важко вмирають
Я включаю телевізор і бачу себе
Домагатися від чоловіка
Але мене нічого не бентежить, я продовжую намагатися
Одного дня світ зрозуміє
У Скотланд-Ярду вони отримали досьє на мене
Нічого не змінилося, я все той же
Старі звички важко вмирають
Незалежно від того, де ми перебуваємо
Ми завжди можемо знайти один одного
Я бачу, як ви йдете за милю
Мій міжнародний брат
Сироти завжди знаходять один одного, так
Я купив латунну трубку в Хевроні
Піднявся на Масаду на світанку
Стародавні ритуали — це мистецтво
Просто відкрийте очі
Мене не важко знайти
Я завжди залишаю візитну картку
Вони знають мене як містера Анархію
Старі звички важко вмирають
Старі звички важко вмирають
Старі звички важко вмирають
Мене ніщо не хвилює, я містер Анархія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Low Rider ft. Eric Burdon 1994
House of the Rising Sun 2022
Spill The Wine ft. War 2002
Why Can't We Be Friends ft. Eric Burdon 1975
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
Outlaw ft. Eric Burdon 1994
Magic Mountain ft. Eric Burdon 1967
Tobacco Road ft. War 1994
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis 1988
Help Me Girl ft. The Animals 2014
Pretty Colors ft. War 1970
My Secret Life 2004
Don't Let No One Get You Down ft. Eric Burdon 1994
16 Tons 2009
When I Was Young 2015
Spirit ft. War 1970
We Gotta Get Out of Here 2016
We Gotta Get Out Of This Place 2022
I Put a Spell on You ft. The Animals 2014
Mama Told Me Not to Come ft. The Animals 2014

Тексти пісень виконавця: Eric Burdon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury 2019
Los Dos Amantes 2009
Hírek 2012
Niña Coqueta 2015
На дворе стоял рождественский мороз 1978
Be Felek ft. Bağlama Orkestrası 2015
The Juicer (BBC Session, 11.02.1970) 2023
What About Tomorrow ft. Arly Larivière 2013
Materyalist Olduk 2006