| Living in Fear (оригінал) | Living in Fear (переклад) |
|---|---|
| Out in the streets | На вулицях |
| Where the crime rate is rising | Там, де рівень злочинності зростає |
| There’s people out there frightened for their lives | Є люди, які бояться за своє життя |
| And out on the streets | І на вулицях |
| Where the blood runs like water | Де кров тече, як вода |
| And decent people lock their doors and hide | А порядні люди замикають свої двері і ховаються |
| We’re living in fear | Ми живемо в страху |
| Fighting for survival | Боротьба за виживання |
| Knowing that the rival | Знаючи, що суперник |
| Is out there somewhere | Десь там |
| We’re living in fear | Ми живемо в страху |
| Fighting for survival | Боротьба за виживання |
| The streets are paved with crime and corruption | Вулиці вимощені злочинністю та корупцією |
| There’s innocent people | Є невинні люди |
| Living in fear | Жити в страху |
| Where is the justice? | Де справедливість? |
| In this cold and concrete jungle | У цих холодних бетонних джунглях |
| Where violence and trouble still prevail | Де все ще панують насильство і біда |
| And tell me what can we do | І скажіть мені, що ми можемо зробити |
| Will we live with this cancer | Чи будемо ми жити з цим раком |
| Or will we find an answer to the plague | Або ми знайдемо відповідь на чуму |
| For heaven’s sake | Заради Бога |
| People out there living in fear | Люди, які живуть у страху |
| Fighting for survival | Боротьба за виживання |
| Knowing that their rival | Знаючи, що їх суперник |
| Is out there somewhere | Десь там |
| We’re living in fear | Ми живемо в страху |
| Fighting for survival | Боротьба за виживання |
| Yeah those streets are paved with crime and corruption | Так, ці вулиці вимощені злочинністю та корупцією |
| There’s innocent people | Є невинні люди |
| Living in fear | Жити в страху |
| Where is the justice? | Де справедливість? |
| In this cold and concrete jungle | У цих холодних бетонних джунглях |
| Where violence and trouble still prevail | Де все ще панують насильство і біда |
| And tell me what can we do | І скажіть мені, що ми можемо зробити |
| Will we live with this cancer | Чи будемо ми жити з цим раком |
| Or will we find an answer to the plague | Або ми знайдемо відповідь на чуму |
| For heaven’s sake | Заради Бога |
| People out there living in fear | Люди, які живуть у страху |
| Fighting for survival | Боротьба за виживання |
| Knowing that their rival | Знаючи, що їх суперник |
| Is out there somewhere | Десь там |
| We’re living in fear | Ми живемо в страху |
| Fighting for survival | Боротьба за виживання |
| Yeah those streets are paved with crime and corruption | Так, ці вулиці вимощені злочинністю та корупцією |
| There’s innocent people | Є невинні люди |
| Living in fear | Жити в страху |
Переклад тексту пісні Living in Fear - Eric Burdon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living in Fear , виконавця -Eric Burdon
Пісня з альбому: I Used To Be An Animal
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nar International
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2022 | |
| 2002 | |
| 1975 | |
| 2022 | |
| 1994 | |
| 1967 | |
Tobacco Road ft. War | 1994 |
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis | 1988 |
| 2014 | |
Pretty Colors ft. War | 1970 |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 1970 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2014 |