Переклад тексту пісні Jazzman - Eric Burdon

Jazzman - Eric Burdon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jazzman, виконавця - Eric Burdon. Пісня з альбому My Secret Life, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.04.2004
Лейбл звукозапису: ABKCO Music and Records
Мова пісні: Англійська

Jazzman

(оригінал)
58 in Paris in the pouring rain
I saw the sweet life going down the drain
The Adonis of the horn standing in the door way
Bayonet fixed waiting for the dealer
And his current trick
Chet was god and I was just 15
And he was already dead inside his dream
Jazz man, Jazz man
Blowing the blues away
Jazz man, Jazz man
Don’t blow yourself away
On Broadway New York
When I was being re-burn
At the Copper Rail
With Philly Joe on the drums
Rapping about how he could stop the war
You know the one that’s still going on
Up in Harlem and Vietnam
Nothing changed as far as I can see
They just upped the tempo
And changed the melody
Jazz man, Jazz man
Blowing the blues away
Jazz man, Jazz man
Don’t blow yourself away
Within the tiny room
In which this child grew up
The family we got our dreams
From a silver cup
Live from the Paladium
Sunday night TV
Billie I believe you were singing judt for me
She was dying a little everyday
You touched me in my solitude Lady Day
Keep a talking
Jazz man, Jazz man
Blowing the blues away
Jazz man, Jazz man
Don’t blow yourself away
Jazz man, Jazz man
Blowing the blues away
Jazz man, Jazz man
Don’t blow yourself away
(переклад)
58 в Парижі під проливним дощем
Я бачив, як солодке життя йде нанівець
Адоніс з рогу, що стоїть у дверях
Байонет фіксується в очікуванні дилера
І його нинішній трюк
Чет був богом, а мені виповнилося лише 15
І він уже був мертвий у своєму сні
Людина джазу, людина джазу
Здуваючи блюз
Людина джазу, людина джазу
Не здувайте себе
На Бродвеї в Нью-Йорку
Коли мене знову спалювали
На мідній рейці
З Філлі Джо на барабанах
Реп про те, як він міг зупинити війну
Ви знаєте той, який все ще триває
У Гарлемі та В’єтнамі
Наскільки я бачу, нічого не змінилося
Вони просто підвищили темп
І змінив мелодію
Людина джазу, людина джазу
Здуваючи блюз
Людина джазу, людина джазу
Не здувайте себе
У крихітній кімнаті
в якому виросла ця дитина
Сім’я, про яку ми мріємо
Із срібної чашки
Наживо з Paladium
Телебачення в неділю ввечері
Біллі, я вважаю, що ти співав judt для мене
Вона щодня трохи вмирала
Ти зворушила мене в моїй самотності Леді Дей
Продовжуйте говорити
Людина джазу, людина джазу
Здуваючи блюз
Людина джазу, людина джазу
Не здувайте себе
Людина джазу, людина джазу
Здуваючи блюз
Людина джазу, людина джазу
Не здувайте себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Low Rider ft. Eric Burdon 1994
House of the Rising Sun 2022
Spill The Wine ft. War 2002
Why Can't We Be Friends ft. Eric Burdon 1975
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
Outlaw ft. Eric Burdon 1994
Magic Mountain ft. Eric Burdon 1967
Tobacco Road ft. War 1994
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis 1988
Help Me Girl ft. The Animals 2014
Pretty Colors ft. War 1970
My Secret Life 2004
Don't Let No One Get You Down ft. Eric Burdon 1994
16 Tons 2009
When I Was Young 2015
Spirit ft. War 1970
We Gotta Get Out of Here 2016
We Gotta Get Out Of This Place 2022
I Put a Spell on You ft. The Animals 2014
Mama Told Me Not to Come ft. The Animals 2014

Тексти пісень виконавця: Eric Burdon