Переклад тексту пісні Devil Run - Eric Burdon

Devil Run (оригінал)

My Papa left and the war went on
Got no rest since he ain’t come home
Bet the wind heard his mighty roar
I’m gonna kill you 'cause I can’t go home
Damn devils are running
I can’t shoot anymore
Devil run I can’t shoot anymore
Go on home 'cause your asking for more
If the storm brings hell upon you
Blame yourself I won’t let you through
Damn devils are running
I can’t shoot anymore
Damn devils keep running
I won’t let you through
Fires burn as you look away
You’ve been lying to use everyday
Still you follow the devil’s run
You can’t unite the world with a gun
It’s no joke we’re a mad universe
No one to trust to make it work
If the war don’t make it all right
We burn in hell and we loose the fight
Damn devils are running
I can’t shoot anymore
Damn devils are running
I won’t let you through

(переклад)

Мій тато пішов, і війна тривала
Не відпочивав, бо не повернувся додому
Сподіваюся, вітер почув його могутній рев
Я вб’ю тебе, бо не можу піти додому
Прокляті дияволи біжать
Я більше не можу стріляти
Диявол біжи, я більше не можу стріляти
Ідіть додому, бо ви просите більше
Якщо буря нанесе на вас пекло
Звинувачуйте себе, я не пропущу вас
Прокляті дияволи біжать
Я більше не можу стріляти
Прокляті дияволи продовжують бігти
Я не пропущу вас
Вогонь горить, коли ти дивишся
Ви брехали, щоб використовувати щодня
Все-таки ти йдеш за диявольським бігом
Ви не можете об’єднати світ за допомогою зброї
Це не жарт, ми – божевільний всесвіт
Немає кому довіряти , щоб це працювало
Якщо війна не зробить усе добре
Ми горимо у пеклі й програємо боротьбу
Прокляті дияволи біжать
Я більше не можу стріляти
Прокляті дияволи біжать
Я не пропущу вас