Переклад тексту пісні Hoist Up The banner - Eric Bibb

Hoist Up The banner (оригінал)

Song flew through the open window
Soundin' like heaven to me
Suddenly there, I heard the angels singin'
Singin' in harmony
Hoist up the banner, humanity!
Hoist up the banner of love!
Where did it come from, I can’t say
Somewhere where the land is green
Singin' it soothes my soul today
'Cause it’s later than it seems
So here it is, the way it arrived
From a place where we all come from
A song to help us carry on
Hoist up the banner, humanity!
Hoist up the banner of love!
We got work to do, it’s healin' time
Only one way to get the job done
I don’t think of myself as a flag-waver
An' here I am, wavin' this one
Hoist up the banner, humanity!
Hoist up the banner of love!

Hoist Up The banner (переклад)

Крізь відчинене вікно влетіла пісня
Для мене це як рай
Раптом я почув, як ангели співають
Співаємо в гармонії
Підніміть прапор, людство!
Підніміть прапор любові!
Звідки це взялося, я не можу сказати
Десь там, де земля зелена
Спів це заспокоює мою душу сьогодні
Тому що це пізніше, ніж здається
Ось так, як воно прибуло
З місця, звідки ми всі родом
Пісня, яка допоможе нам продовжити
Підніміть прапор, людство!
Підніміть прапор любові!
Нам потрібна робота, настав час лікування
Лише один спосіб виконати роботу
Я не вважаю себе людиною, яка махає прапором
І ось я, махаю цим
Підніміть прапор, людство!
Підніміть прапор любові!