Переклад тексту пісні Slow Motion - Epik High

Slow Motion - Epik High
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Motion , виконавця -Epik High
У жанрі:K-pop
Дата випуску:15.09.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Slow Motion (оригінал)Slow Motion (переклад)
I Know That You’ve Been Calling Me, Я знаю, що ти мені дзвонив,
And I’m happy that we met. І я радий, що ми познайомилися.
Don’t think that I’m not interested. Не думайте, що мені це нецікаво.
I’m just playing hard to get Я просто граюся, щоб отримати
So much about this crazy game they call love Так багато про цю божевільну гру, яку вони називають коханням
That I’m trying to understand, що я намагаюся зрозуміти,
So could you be my best friend, Тож чи міг би ти бути моїм найкращим другом,
Before you call yourself my man Перш ніж називати себе моїм чоловіком
Why can’t I love you in slow motion, Чому я не можу кохати тебе в повільній зйомці,
Take my time, Не поспішайте,
Take away the pressure on my mind Зніміть тиск з мого розуму
Really get to know you Дійсно познайомитися з вами
But rewind Але перемотати назад
Wanna love you in slow motion Хочу полюбити вас у повільній зйомці
Why can’t I? Чому я не можу?
You seem to know just what you want Здається, ви просто знаєте, чого хочете
And I like your confidence І мені подобається ваша впевненість
Some things a girl should never rush Деякі речі дівчині ніколи не слід поспішати
Cause If you do you hurt yourself Причина Якщо ви робите ви собі боляче
So much about this crazy game they call love Так багато про цю божевільну гру, яку вони називають коханням
I’m still trying to understand, Я все ще намагаюся зрозуміти,
So could you be my best friend, Тож чи міг би ти бути моїм найкращим другом,
Before you call yourself my man Перш ніж називати себе моїм чоловіком
Why can’t I love you in slow motion, Чому я не можу кохати тебе в повільній зйомці,
Take my time, Не поспішайте,
Take away the pressure on my mind Зніміть тиск з мого розуму
Really get to know you Дійсно познайомитися з вами
But rewind Але перемотати назад
Wanna love you in slow motion Хочу полюбити вас у повільній зйомці
Why can’t I Чому я не можу
I’m too young for tears in the night Я занадто молодий, щоб плакати вночі
And it’s to soon for this to be right І це скоро станеться правильно
Don’t wanna mess with your pride Не хотіти возитися зі своєю гордістю
The questions not when but why Питання не коли, а чому
Why can’t I love you in slow motion, Чому я не можу кохати тебе в повільній зйомці,
Take my time, Не поспішайте,
Take away the pressure on my mind Зніміть тиск з мого розуму
Really get to know you Дійсно познайомитися з вами
But rewind Але перемотати назад
I Wanna love you in slow motion Я Хочу любити тебе в повільній зйомці
Why can’t… IЧому не можу... я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: