Переклад тексту пісні Excuses - Epik High, Myk

Excuses (оригінал)

Education is killing my religion
Intuition is killing my religion
My religion is killing your religion
My religion, your religion
My religion, your religion
Lungs blackened from this filth that I’m breathing
Polluted phrases are the kill of the season
My ears bleed and in turn I speak treasons
Weaving through a system that dubs realists as heathens
Like the cigarettes I’m 'chained' to
Wicked words can be the devil in disguise
That thrive off of maiming you
But who’s blaming who?
Never are we the ones
We point the finger at the skies and the chosen 'son'
Who’s to blame
No remedy to cure this pain
No remedy to cure this pain
Cause I believe there’s nothing there for me
All my senses are killing my innocence
Cruel inventions are killing my innocence
No innocence is killing your innocence
My innocence, your innocence
My innocence, your innocence
Blame it on terror.
Computer error
The east and west coast and the post-consumer era
The mayor, the president.
the air, the elements
Whatever’s relevant but never look in to your mirror
What you want, what you need is to be blameless
Don’t blame the DJ, it’s the playlist
Cause blame is a slutty word
Ex-planation, ex-ecution, ex-cuse share the same 'ex'
Who’s to blame
No remedy to cure this pain
No remedy to cure this pain
Cause I believe there’s nothing there for me
You don’t wanna know the sinner
You don’t wanna know the killer
You don’t wanna know the sinner
You don’t wanna know
Because it’s you
Television is stalling evolution
Medication is stalling evolution
Evolution is stalling revolution
Evolution, revolution
Evolution, revolution
Collaboration, the start of revolution
My decision, the start of revolution
Revolution, the start of evolution
Revolution, evolution
Who’s to blame (Excuses)
No remedy to cure this pain
No remedy to cure this pain
Cause I believe there’s nothing there for me
Who’s to blame
No remedy to cure this pain
No remedy to cure this pain
Cause I believe there’s nothing there for me
Because it’s you
Blame yourself

(переклад)

Освіта вбиває мою релігію
Інтуїція вбиває мою релігію
Моя релігія вбиває вашу релігію
Моя релігія, ваша релігія
Моя релігія, ваша релігія
Від цієї нечистоти, якою я дихаю, легені почорніли
Забруднені фрази – це вбивство сезону
Мої вуха кровоточать, і я, у свою чергу, говорю про зраду
Переплетення системи, яка називає реалістів язичниками
Як сигарети, до яких я «прикутий».
Злі слова можуть бути замаскованим дияволом
Це процвітає від покалічення вас
Але хто кого звинувачує?
Ми ніколи не ті
Ми вказуємо пальцем на небо та обраного "сина"
Хто винен
Немає засобів, щоб вилікувати цей біль
Немає засобів, щоб вилікувати цей біль
Бо я вважаю, що для мене нічого немає
Усі мої почуття вбивають мою невинність
Жорстокі винаходи вбивають мою невинність
Жодна невинність не вбиває вашу невинність
Моя невинність, твоя невинність
Моя невинність, твоя невинність
Звинувачуйте в цьому терор.
Помилка комп’ютера
Східне та західне узбережжя та епоха пост-споживання
Мер, президент.
повітря, стихії
Все, що актуально, але ніколи не дивіться у своє дзеркало
Те, що ви хочете, що вам потрібно, — бути бездоганним
Не звинувачуйте діджея, це список відтворення
Тому що звинувачувати — це розпусне слово
Пояснення, виконання, виправдання мають те саме "екс"
Хто винен
Немає засобів, щоб вилікувати цей біль
Немає засобів, щоб вилікувати цей біль
Бо я вважаю, що для мене нічого немає
Ви не хочете знати грішника
Ви не хочете знати вбивцю
Ви не хочете знати грішника
Ви не хочете знати
Тому що це ти
Телебачення гальмує еволюцію
Ліки гальмують еволюцію
Еволюція гальмує революцію
Еволюція, революція
Еволюція, революція
Співпраця, початок революції
Моє рішення, початок революції
Революція, початок еволюції
Революція, еволюція
Хто винен (Виправдання)
Немає засобів, щоб вилікувати цей біль
Немає засобів, щоб вилікувати цей біль
Бо я вважаю, що для мене нічого немає
Хто винен
Немає засобів, щоб вилікувати цей біль
Немає засобів, щоб вилікувати цей біль
Бо я вважаю, що для мене нічого немає
Тому що це ти
Звинувачуйте себе