| 첫 번째 앨범은 시큰둥
| Перший альбом — Shigeundong
|
| 두 번째는 대중들의 작은 집중뿐
| Друге – це лише незначна концентрація публіки
|
| 세네 번째부터 이 썩은 scene의 귀중품
| З третьої по четверту ця гнила сцена цінності
|
| 새빨간 19금 딱지가 붙었지만
| Була яскраво-червона етикетка золота 19 проби
|
| Still 진실만을 썼다. | Все одно писав тільки правду. |
| 음악은 나의 길
| музика - це мій шлях
|
| 심의실에서 평가 불가능한 appeal
| Неоцінювальна апеляція в залі слухання
|
| 득과 실. | виграш і втрата. |
| 벌써 decade, still mic를 check해
| Вже десятиліття, все ще перевіряйте мікрофон
|
| Like JK 형, 밝은 미래 in my arms
| Як JK hyung, світле майбутнє в моїх руках
|
| 실낱 꿈, 풍파와 입맞춤
| Мрії, вітри, хвилі й поцілунки
|
| 가사를 쓸 때마다 혼자가 아니야 in my room
| Кожен раз, коли я пишу тексти, я не один у своїй кімнаті
|
| 내게 숨 같던 친구들의 반이 하늘나라
| Половина моїх друзів, які були як мій подих, на небесах
|
| 내가 대신 꾸는 꿈 속에서 편히 잠을 자라
| Спи комфортно у сні, який я мрію для тебе
|
| 맺힌 내 땀을 봐라. | подивись на мій піт |
| I’m a damn 괴물
| Я проклятий монстр
|
| Made an independent label cause I won’t ever settle
| Створив незалежний лейбл, тому що я ніколи не змирюся
|
| At your level. | На вашому рівні. |
| Like Bob Dylan, I’m Not There
| Як і Боба Ділана, мене немає
|
| In this 폐허. | У цих руїнах. |
| 레어 성서 in your iPod player
| Рідкісна Біблія у вашому плеєрі iPod
|
| Till I see God up there. | Поки я не побачу там Бога. |
| 높이 솟아올라
| піднятися високо
|
| 세상은 유대자본이 지속한 몰락
| Світ продовжує занепадати через єврейський капітал
|
| 속에 피로 차올라 But 징조가 좋다
| У мене всередині повна кров, але це хороший знак
|
| To the free mountaintop Luther King 목사 좇아
| На вільну вершину гори Лютер Кінг
|
| 내가 해냈으면 너도 충분히 할 수 있으니 believe
| Якщо я це зробив, то й ти можеш, тож вір
|
| 내가 해냈으면 너도 충분히 할 수 있으니 believe
| Якщо я це зробив, то й ти можеш, тож вір
|
| If I can, you can
| Якщо я можу, ти можеш
|
| If I can, you can
| Якщо я можу, ти можеш
|
| If I can, you can
| Якщо я можу, ти можеш
|
| With the soul, 내 혼은 아무도 뺏지 못해
| З душею ніхто не може забрати мою душу
|
| 처음엔 지루한 학창 시절을 열 창이었다
| Спочатку це було вікно, щоб відкрити мої нудні шкільні дні.
|
| 모든 게 좋아 고통은 먼 산이었다
| Все добре, біль була далекою горою
|
| 부모는 답이 없다, 친구는 관심 없다며
| Батьки не відповідають, друзі кажуть, що їм байдуже
|
| 모두 벽을 만들고서 난 남이었다
| Усі зробили стіну, а я був чужим
|
| 몇 해간 수돗물이 밥이라도
| Навіть якщо водопровідна вода є рисовою протягом кількох років
|
| 사방에 짙은 안개뿐인 반 지하도
| Напівпідземний перехід, скрізь лише густий туман
|
| 견디고 버티다 보니 뭐 괜찮았어
| Я терпів і терпів, так що було добре
|
| 그래도 택시 타는 녀석은 좀 배 아팠어
| І все-таки у хлопця, який їхав на таксі, трохи захворів живіт.
|
| 하나 둘 배고픔에 떠나갈 때
| Один за одним, коли ми підемо від голоду
|
| 나 역시 고민했었지만 결과는 반대
| Я теж думав про це, але результат був протилежний
|
| 하나 둘 팬들이 더 쌓여갈 때
| Коли більше шанувальників накопичується один за одним
|
| 음악과 맘은 같았지만 뭘 하든 깠네
| У мене було те саме серце, що й у музики, але що б я не робив
|
| 그래 뭐 어쩌겠어. | так, що я можу зробити |
| 잡초 같은 걸
| як бур'ян
|
| 아직도 빛나는 그 애들처럼 산소 같은 걸
| Як ті діти, які ще сяють, щось на кшталт кисню
|
| 그냥 좀비처럼 걸어 세상을 얻다
| Просто ходіть, як зомбі, і завойовуйте світ
|
| 모든 걸 고통 없이 원한다면 해답은 없다
| Якщо хочеш все безболісно, відповіді немає
|
| Not once did I stutter 한 계단씩 걸어
| Жодного разу я не заїкався, йшов крок за кроком
|
| From the gutter to the top never 떨어 cause we hot
| З водостоку на вершину ніколи не впасти, бо нам жарко
|
| Like summer 서러웠던 날의 어깨의 먼지 털어
| Як літо, струсіть пил з плечей сумних днів
|
| 정승처럼 쓰면서 미친 개처럼 벌어
| Витрачати, як Чонсон, і заробляти, як божевільний пес
|
| Like I’m Lil Wayne, made a few milli still
| Наче я Ліл Вейн, зробив кілька міліметрів
|
| I’m insane in the brain like I’m Cypress Hill
| Я божевільний у мозку, як Кипарис Хілл
|
| Cyphers killed when I rap 얼굴 찌푸리면서
| Сайферс убитий, коли я читаю реп
|
| Like a drummer in the back 너넨 뒷북이나 쳐
| Як барабанщик у спину
|
| 마음이 뒤틀린 낙서 가득 기운이 앞서
| Моє серце сповнене кручених графіті, енергія попереду
|
| 누구나 깎아내는 조각가들 신물이 났어
| Мені нудить усіх скульпторів, які ріжуть
|
| 차라리 신문이나 펴 요즘의 경제면처럼
| Я краще відкриваю газету, як нинішні економічні сторінки
|
| 마땅한 대안없는 음악 믿음이 안 서
| Я не можу вірити в музику без належної альтернативи
|
| 착실한 기반 닦은 확실한 상품
| Міцний продукт з міцною основою
|
| 어설픈 화가들의 막 칠한 작품
| Свіжо намальовані роботи незграбних художників
|
| 둘 중 하나를 분명히 해 이력서를 써
| Уточніть один із них і напишіть своє резюме
|
| 결과야 뭐 어떻든 미련은 못 써
| Яким би не був результат, я не можу писати жаль
|
| If I can, you can
| Якщо я можу, ти можеш
|
| If I can, you can
| Якщо я можу, ти можеш
|
| If I can, you can
| Якщо я можу, ти можеш
|
| 오늘도 천천히 걸어, 걸어, 정상으로 가
| Сьогодні теж йдіть повільно, ходіть, йдіть на вершину
|
| If I can, you can
| Якщо я можу, ти можеш
|
| If I can, you can
| Якщо я можу, ти можеш
|
| If I can, you can
| Якщо я можу, ти можеш
|
| 아직도 갈 길이 멀어, 멀어, 저 하늘을 봐 | Ще далеко, далеко, подивіться на те небо |