| You’ve got to feel to let it heal
| Ви повинні відчути, щоб дати йому залікуватися
|
| You’ve got to love to rise above
| Ви повинні любити, щоб піднятися вище
|
| You’ve gotta scream like there’s a dream
| Ви повинні кричати, наче є мрія
|
| In someone’s hand, about to crash
| В чиюсьсь руці, ось-ось розбитися
|
| When it all build up inside
| Коли все це нарощується всередині
|
| Feel the pain you no longer hide
| Відчуйте біль, який ви більше не приховуєте
|
| Good morning, you’ve woken up
| Доброго ранку, ви прокинулися
|
| You are done conforming
| Ви закінчили відповідність
|
| (You've got to feel)
| (Ви повинні відчути)
|
| When your heart starts to realize and your soul starts to fuel your mind
| Коли твоє серце починає усвідомлювати, а душа починає підживлювати розум
|
| Feel the movement, you’ve had enough welcome to revolution, oh!
| Відчуйте рух, ви вже досить вітали революцію, о!
|
| You’ve got to feel to let it heal
| Ви повинні відчути, щоб дати йому залікуватися
|
| You’ve got to love to rise above
| Ви повинні любити, щоб піднятися вище
|
| You’ve gotta scream like there’s a dream
| Ви повинні кричати, наче є мрія
|
| In someone’s hand, about to crash
| В чиюсьсь руці, ось-ось розбитися
|
| You’ve got to feel to let it heal
| Ви повинні відчути, щоб дати йому залікуватися
|
| You’ve got to love to rise above
| Ви повинні любити, щоб піднятися вище
|
| You’ve gotta scream like there’s a dream
| Ви повинні кричати, наче є мрія
|
| In someone’s hand, about to crash
| В чиюсьсь руці, ось-ось розбитися
|
| We got a sickness, capitalism
| У нас хвороба, капіталізм
|
| Root of our symptoms
| Корінь наших симптомів
|
| We been conditioned to think it’s the system
| Нас обумовили думати, що це система
|
| We gotta fix it
| Ми мусимо це виправити
|
| Open your eyes, no dent in the system
| Відкрийте очі, не в системі
|
| Work just right for the people that built it
| Працюйте якраз для людей, які його побудували
|
| That’s the piece of the puzzle we’re missin'
| Це шматочок пазлу, якого нам не вистачає
|
| The American Dream really twisted
| «Американська мрія» справді перевернула
|
| «Land of the free»
| «Земля вільних»
|
| Is what they had written
| Це те, що вони написали
|
| Think about who was holding the pen then
| Подумайте, хто тоді тримав ручку
|
| This exactly what they had envisioned
| Це саме те, що вони передбачали
|
| 1 percent hold the power position
| 1 відсоток займає владу
|
| Call us thug but watch your tradition
| Називайте нас бандитами, але стежте за своєю традицією
|
| Drink the blood of the people they killin'
| Пийте кров людей, яких вони вбивають
|
| «Land of the free»
| «Земля вільних»
|
| Is what they had written
| Це те, що вони написали
|
| For the rich, the end of that sentence
| Для багатих кінець того речення
|
| You’ve got to feel to let it heal (got to feel)
| Ви повинні відчути, щоб залікувати (повинно відчути)
|
| You’ve got to love to rise above
| Ви повинні любити, щоб піднятися вище
|
| You’ve gotta scream like there’s a dream (like there’s a dream)
| Ви повинні кричати, наче є мрія (як є мрія)
|
| In someone’s hand, about to crash
| В чиюсьсь руці, ось-ось розбитися
|
| You’ve got to feel to let it heal (got to feel)
| Ви повинні відчути, щоб залікувати (повинно відчути)
|
| You’ve got to love to rise above (let it)
| Ви повинні любити піднятися вище (нехай це)
|
| You’ve gotta scream like there’s a dream
| Ви повинні кричати, наче є мрія
|
| In someone’s hand, about to crash
| В чиюсьсь руці, ось-ось розбитися
|
| You’ve got to feel
| Ви повинні відчути
|
| Rise above
| Піднятися вище
|
| You closing up
| Ти закриваєшся
|
| Oooh
| ооо
|
| Oh, you’ve got to feel | О, ви повинні відчути |