Переклад тексту пісні Sweet Spot - Emmylou Harris, Linda Ronstadt

Sweet Spot (оригінал)

Baby when you’re down
I’ll be around
Baby when you’re lost
I’ll be your found
When the night is long
I’ll be the crack of dawn
Baby when you take a shot
I’ll be your sweet spot
Baby when you need to float
I’ll be your lifeboat
When you want to play along
I’ll be your Mah Jong
When you’ve done your best
I’ll be your day of rest
Baby when you take a shot
I’ll be your sweet spot
I’ll be your sweet spot
Baby when you’re falling off your feet
Out on a road that’s rough and steep
And you’re looking for a state of grace
I’ll be your leap of faith
Baby when you’re growing old
I’ll be your solid gold
When your ship don’t come in
I’ll be your thick and thin
When your love is blind
I’ll be your walk the line
When you’ve given all you’ve got
I’ll be your sweet spot

(переклад)

Дитина, коли ти опускаєшся
Я буду поруч
Дитина, коли ти загубився
Я буду вабою знайдений
Коли ніч довга
Я буду світанком
Дитина, коли ви робите постріл
Я буду твоєю улюбленою точкою
Дитина, коли вам потрібно поплавати
Я буду твоїм рятувальним човном
Коли ви хочете підіграти
Я буду твоїм Маджонгом
Коли ви зробили все можливе
Я буду твоїм днем відпочинку
Дитина, коли ви робите постріл
Я буду твоєю улюбленою точкою
Я буду твоєю улюбленою точкою
Дитина, коли ти падаєш з ніг
Виходьте на нерівну й круту дорогу
І ви шукаєте благодатного стану
Я буду твоєю вірою
Дитина, коли ти старієш
Я буду твоїм чистим золотом
Коли твій корабель не прибуває
Я буду твоїм товстим і тонким
Коли твоя любов сліпа
Я буду твоєю лінією
Коли ти віддав усе, що маєш
Я буду твоєю улюбленою точкою