Переклад тексту пісні Keep Young and Beautiful - Emmy Rossum

Keep Young and Beautiful (оригінал)

Athletics, cosmetics, a weighing machine
Are part of the feminine daily routine
For what?
And oceans of lotions and potions you take
To keep that old something or other awake
Why not?
Even after you grow old, baby
You don’t have to be a cold baby
Keep young and beautiful
It’s your duty to be beautiful
Keep young and beautiful
If you wanna be loved, dah-dah-dah-dah
Don’t fail to do your stuff
With a little powder and a puff
Keep young and beautiful
If you wanna be loved
If you’re wise, exercise all the fat off
Take it off, off o' here, off o' there
When you’re seen anywhere with your hat off
Have a permanent wave in your hair
Take care of all those charms
And you’ll always be in someone’s arms
Keep young and beautiful
If you wanna be loved
Keep young and beautiful
If you wanna be loved
Keep young and beautiful
If you wanna be loved

(переклад)

Легка атлетика, косметика, ваги
Є частиною жіночого повсякденного життя
Для чого?
І океани лосьйонів і зілля, які ви приймаєте
Щоб не спати це старе чи інше
Чому ні?
Навіть після того, як постарієш, дитинко
Вам не потрібно бути холодною дитиною
Залишайтеся молодими і красивими
Ваш обов’язок бути красивою
Залишайтеся молодими і красивими
Якщо ти хочеш бути коханим, да-да-да-да
Не забудьте зробити свої справи
З невеликою кількістю порошку та пудру
Залишайтеся молодими і красивими
Якщо ти хочеш бути коханим
Якщо ви мудрі, зніміть весь жир
Зніміть зніміть, сюди, там
Коли вас де-небудь побачать зі знятим капелюхом
Налаштуйте волосся на постійну хвилю
Подбайте про всі ці принади
І ви завжди будете в чиїхось обіймах
Залишайтеся молодими і красивими
Якщо ти хочеш бути коханим
Залишайтеся молодими і красивими
Якщо ти хочеш бути коханим
Залишайтеся молодими і красивими
Якщо ти хочеш бути коханим