Переклад тексту пісні Inside Out - Emmy Rossum

Inside Out (оригінал)

Unsew my seams
Look inside if you dare
Do you still like what you’re seeing now
Secrets and sins
All exposed spilling out
Am I still safe here on this fragile ground
Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me
As I am
Inside out
Moving in silence
Feel the rush hold me down
Is this too real
What you’re feeling now
Ecstasy rising
Giving in, no thinking
Love will you save me
Or just turn away
Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me
As I am
Inside out
Up on this highway
Might just come crashing down
Reach out for me because I am
Inside out before you now
Bare these bones and lay me down
This suicide feels so alive
Will you take me
As I am
Inside
This suicide
Feels so alive
Bare these bones and lay me down
You’ll see me
Inside out

Inside Out (переклад)

Розшийте мої шви
Зазирни всередину, якщо смієш
Чи подобається вам те, що ви зараз бачите?
Таємниці і гріхи
Всі відкриті виливання
Чи я досі в безпеці тут, на цій тендітній землі?
Перед тобою навиворіт
Оголіть ці кістки і поклади мене
Це самогубство виглядає таким живим
Ти візьмеш мене?
Як я
Навиворіт
Рухатися в тиші
Відчуйте, як поспіх тримає мене
Це занадто реально
Те, що ти зараз відчуваєш
Підйом екстазу
Здається, не думати
Любов ти мене врятуєш
Або просто відверніться
Перед тобою навиворіт
Оголіть ці кістки і поклади мене
Це самогубство виглядає таким живим
Ти візьмеш мене?
Як я
Навиворіт
На цім шосе
Може просто впасти
Зверніться до мене, тому що я є
Перед тобою навиворіт
Оголіть ці кістки і поклади мене
Це самогубство виглядає таким живим
Ти візьмеш мене?
Як я
Всередині
Це самогубство
Відчувається таким живим
Оголіть ці кістки і поклади мене
ти мене побачиш
Навиворіт