| Think of Me (оригінал) | Think of Me (переклад) |
|---|---|
| Think of me, think of me fondly | Думайте про мене, думайте про мене ласкаво |
| When we’ve said goodbye | Коли ми попрощалися |
| Remember me once in a while | Пам’ятай мене час від часу |
| Please promise me, you’ll try | Будь ласка, пообіцяй мені, ти спробуєш |
| Then you’ll find that once again you long | Тоді ти знову переконаєшся, що хочеш |
| To take your heart back and be free | Щоб забрати своє серце назад і бути вільним |
| If you’ll ever find a moment | Якщо ви колись знайдете момент |
| Spare a thought for me | Подумайте про мене |
| We never said our love was evergreen | Ми ніколи не казали, що наша любов вічнозелена |
| Or as unchanging as the sea | Або незмінний, як море |
| But if you can still remember | Але якщо ви все ще можете пам’ятати |
| Stop and think of me | Зупинись і подумай про мене |
| Think of all the things | Подумайте про все |
| We’ve shared and seen | Ми поділилися і побачили |
| Don’t think about the way | Не думайте про шлях |
| Things might have been | Речі могли бути |
| Think of me, think of me waking | Подумайте про мене, про мене, прокинувшись |
| Silent and resigned | Мовчав і змирився |
| Imagine me trying too hard | Уявіть, що я надто стараюся |
| To put you from my mind | Щоб вигнати вас із свідомості |
| Recall those days, look back on all those times | Згадайте ті дні, згадайте всі ті часи |
| Think of those things we’ll never do | Подумайте про те, чого ми ніколи не зробимо |
| There will never be a day | Ніколи не буде день |
| When I won’t think of you | Коли я не буду думати про тебе |
| Can it be? | Чи може це бути? |
| Can it be Christine? | Чи може це Крістін? |
| Bravo | Браво |
| Long ago, it seems so long ago | Давно, здається, так давно |
| How young and innocent we were | Які ми були молоді й невинні |
| She may not remember me | Вона може мене не пам'ятати |
| But I remember her | Але я я пам’ятаю її |
| Flowers fade, the fruits of summer fade | Квіти в’януть, плоди літа в’януть |
| They have their seasons, so do we | У них є свої сезони, і у нас |
| But please promise me that sometimes | Але будь ласка, пообіцяйте мені це іноді |
| You will think of me | Ви будете думати про мене |
Переклад тексту пісні Think of Me - Andrew Lloyd Webber, Emmy Rossum, Patrick Wilson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Think of Me , виконавця -Andrew Lloyd Webber
Пісня з альбому «Призрак Оперы»
у жанріМузыка из фильмов
Дата випуску:09.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуThe Really Useful Group
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2004 | |
| 1980 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1969 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
Madame Giry's Tale / The Fairground ft. Patrick Wilson, Miranda Richardson | 2004 |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2004 |