| Lullaby (оригінал) | Lullaby (переклад) |
|---|---|
| Laying alone with the history that made you | Залишитися наодинці з історією, яка зробила тебе |
| Cold and uncertain inside | Всередині холодно і непевно |
| Well careful now, deep breath | Тепер обережно, глибоко вдихніть |
| The water’s still rising | Вода ще піднімається |
| But your silver lining’s in sight | Але ваше срібло на виду |
| When you feel like you’re breaking down | Коли відчуваєш, що ламаєшся |
| And your body’s just giving in | І ваше тіло просто піддається |
| And you can’t go on broken like this | І ви не можете продовжувати так розбитий |
| Any longer | Не довше |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Don’t you cry | ти не плач |
| Let the sorrow within you subside | Нехай печаль у тобі вщухне |
| Don’t despair | Не впадайте у відчай |
| Have no fear | Не бійтеся |
| Give your weight to me when you hear | Дайте мені свою вагу, коли почуєте |
| This lullaby | Ця колискова |
| You say all seems so wrong with the life that you’re living | Ви кажете, що з життям, яким ви живете, усе виглядає так не так |
| You’re searching for some reason why | Ви шукаєте чомусь |
| You’re so scared to trust | Ви так боїтеся довіряти |
| You’re feeling unworthy | Ви відчуваєте себе негідним |
| Aching for comfort tonight | Бажання комфорту сьогодні ввечері |
| When your heart’s too sore to beat | Коли твоє серце занадто болить, щоб битися |
| And you fear it might never heal | І ти боїшся, що це ніколи не заживе |
| And you feel not even beggars want you | І ви відчуваєте, що навіть жебраки не хочуть вас |
| I do | Я згоден |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Don’t you cry | ти не плач |
| Let the sorrow within you subside | Нехай печаль у тобі вщухне |
| Don’t despair | Не впадайте у відчай |
| Have no fear | Не бійтеся |
| Give your weight to me when you hear | Дайте мені свою вагу, коли почуєте |
| This lullaby | Ця колискова |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Don’t you cry | ти не плач |
| Close your eyes | Закрий очі |
| Don’t you cry | ти не плач |
| Let the sorrow within you subside | Нехай печаль у тобі вщухне |
| Don’t despair | Не впадайте у відчай |
| Have no fear | Не бійтеся |
| Give your way to me when you hear | Дай дорогу мені, коли почуєш |
| This lullaby | Ця колискова |
| Don’t you cry | ти не плач |
| Let the darkness within you feel light | Нехай темрява всередині вас відчує світло |
| Don’t despair | Не впадайте у відчай |
| Have no fear | Не бійтеся |
| You’ll find comfort in me like a child | Ти знайдеш у мені втіху, як у дитині |
| With this lullaby | З цією колискою |
| This lullaby | Ця колискова |
| Don’t you cry | ти не плач |
| This lullaby | Ця колискова |
| Close your eyes | Закрий очі |
Переклад тексту пісні Lullaby - Emmy Rossum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lullaby , виконавця -Emmy Rossum
Пісня з альбому: Inside Out
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2013 |