Переклад тексту пісні Many Tears Ago - Emmy Rossum

Many Tears Ago - Emmy Rossum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Many Tears Ago, виконавця - Emmy Rossum. Пісня з альбому Sentimental Journey, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.01.2013
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська

Many Tears Ago

(оригінал)
They said your cheating heart will make me cry
And like a fool I gave it a try
I shoulda listened when they told me so
Many many tears ago
But I could not believe the things they said
Because my heart overruled my head
I shoulda listened when they told me so
Many many tears ago
I laughed out loud when they told me
That you had someone else
But your cheating heart has shown me
That I was only fooling myself
Well it’s too late for a brand new start
'Cause I have cried you out of my heart
I shoulda listened when they told me so
Many many tears ago
I laughed out loud when they told me
That you had someone else
But your cheating heart has shown me
That I was only fooling myself
Oh well, it’s too late for a brand new start
'Cause I have cried you out of my heart
I shoulda listened when they told me so
I shoulda listened when they told me so
I shoulda listened when they told me so
Many many tears ago
(переклад)
Вони сказали, що твоє зрадливе серце змусить мене плакати
І, як дурень, я спробував
Мені треба було послухати, коли мені так сказали
Багато багато сліз тому
Але я не міг повірити в те, що вони сказали
Тому що моє серце переважало над моєю головою
Мені треба було послухати, коли мені так сказали
Багато багато сліз тому
Я голосно сміявся, коли мені сказали
Щоб у вас був хтось інший
Але твоє шахрайське серце показало мені
Що я тільки обманював себе
Що ж, уже надто пізно для нового початку
Тому що я виплакав тебе від душі
Мені треба було послухати, коли мені так сказали
Багато багато сліз тому
Я голосно сміявся, коли мені сказали
Щоб у вас був хтось інший
Але твоє шахрайське серце показало мені
Що я тільки обманював себе
Ну, пізно для нового початку
Тому що я виплакав тебе від душі
Мені треба було послухати, коли мені так сказали
Мені треба було послухати, коли мені так сказали
Мені треба було послухати, коли мені так сказали
Багато багато сліз тому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Phantom of the Opera ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
Angel of Music ft. Gerard Butler, Jennifer Ellison, Emmy Rossum 2004
Think of Me ft. Emmy Rossum, Patrick Wilson 2004
All I Ask of You ft. Patrick Wilson, Emmy Rossum 2004
The Point of No Return ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
Little Lotte / The Mirror (Angel Of Music) ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
The Mirror (Angel of Music) ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
I Remember / Stranger Than You Dreamt It ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
Wishing You Were Somehow Here Again ft. Emmy Rossum 2004
Why Have You Brought Me Here? / Raoul I've Been There ft. Patrick Wilson, Emmy Rossum, Gerard Butler 2004
Wandering Child ft. Gerard Butler, Emmy Rossum 2004
Journey to the Cemetery ft. Emmy Rossum 2004
Down Once More / Track Down This Murderer ft. Gerard Butler, Patrick Wilson, Emmy Rossum 2004
Slow Me Down 2006
Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes) 2013
Lullaby 2006
These Foolish Things (Remind Me of You) 2013
Inside Out 2006
Stay 2006
Pretty Paper 2013

Тексти пісень виконавця: Emmy Rossum

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
EURYDICE 2021
Head First 2018
The Day After 2024
Men 2016
Keep to Myself 2023
Amourexique 2023
Out Here 2014