Переклад тексту пісні Clandestina (Cover) - Emma Peters, Edmofo Remix

Clandestina (Cover) (оригінал)

Elle m'a dit : "Aime-moi, prends moi dans tes bras,
Je n'ai plus personne
Ne laisse pas ton odeur imprégner mes draps
Si tu m'abandonnes
Je suis pas celle que tu crois, aucun cabrón ne m'a touché
A part toi caballero, non personne ne m'a touché"
La cocaïna, la cocaïna a pris ma famille
Je suis une clandestina, une clandestina à Miami
Si tu m'abandonnes
Si tu m'abandonnes
Si tu m'abandonnes
Si tu m'abandonnes
Je suis pas celle que tu crois, aucun cabrón ne m'a touché
A part toi caballero, non personne ne m'a touché"
Et j'ai vu ses paroles, quand elle me parlait d'eux
Et j'ai vu ses parents, j'ai vu ses paroles,
elle et son frère étaient heureux, tellement heureux
Un jour le feu a pris leur âmes parce que d'autres l'ont décidé
Pour que des gringos se tapent dans la came,
On sacrifie des destinées
La cocaïna, la cocaïna a pris ma famille
Je suis une clandestina, une clandestina à Miami

Clandestina (Cover) (переклад)

Вона сказала мені: «Люби мене, візьми мене на руки,
У мене більше нікого немає
Не дозволяй вашому запаху всмоктувати мої простирадла
Якщо ти покинеш мене
Я не той, що ти думаєш, жоден каброн мене не торкався
Крім тебе кабальєро, мене ніхто не торкався»
Кокаїна, кокаїна забрала мою сім'ю
Я таємниця, таємниця в Маямі
Якщо ти покинеш мене
Якщо ти покинеш мене
Якщо ти покинеш мене
Якщо ти покинеш мене
Я не той, що ти думаєш, жоден каброн мене не торкався
Крім тебе кабальєро, мене ніхто не торкався»
І я бачив її слова, коли вона розповідала мені про них
І я бачив його батьків, я бачив його слова,
вони з братом були щасливі, такі щасливі
Одного разу вогонь забрав їхні душі, бо вирішили інші
Щоб гринго потрапили в камеру,
Ми жертвуємо долями
Кокаїна, кокаїна забрала мою сім'ю
Я таємниця, таємниця в Маямі