Переклад тексту пісні Différent - Emma Peters

Différent (оригінал)

Mmh mmh
A quoi tu penses quand tu me déshabilles
Quand je tiens tes hanches et que ça part en vrille
Rodéo à temps plein comme un CDI
Je me sens bien dans ta peau, est-ce que je suis dans ta tête aussi
Bébé joues-la chill ouais, te mets pas la pression
Nous deux c’est trop facile mais jamais je te laisserai ber-tom
Garde la pêche, fais pas la gueule
Avoue je suis trop fraîch pour rester seul
C’est différent, je le sentais pas comme tous ces bâtards
J’aime bien ton T-shirt blanc, j’aime bien tes tattoos noirs
Je prendrai soin de toi comme j’ai pris soin de personne
Et si tu me crois pas je te laisserai fouiller mon téléphone
C’est différent, je le sentais pas comme tous ces bâtards
J’aime bien ton T-shirt blanc, j’aime bien tes tattoos noirs
Je prendrai soin de toi comme j’ai pris soin de personne
Et si tu me crois pas je te laisserai fouiller mon téléphone
Mmh mmh
Mauvais caractère mais toi tu m’intimides
Novembre, sagittaire, je m’en fous qu’on soit pas compatible
Je fais confiance à mon instinct
Je sais qu’au lit on se sent bien
Que dans mes bras tu dors bien
Que tu crush sur mon parfum
Et si tu me mens je veux jamais le savoir
Et si tu me manques tu vas jamais le savoir

Différent (переклад)

ммх ммх
Що ти думаєш, коли мене роздягаєш
Коли я тримаю твої стегна, і воно крутиться
Повний робочий день родео, як CDI
Мені добре в твоїй шкірі, я теж у твоїй голові
Дитина, розслабтеся, так, не тисніть на себе
Для нас обох це занадто легко, але я ніколи не дозволю тобі бути-томом
Продовжуйте ловити рибу, не журіться
Зізнайся, я занадто свіжий, щоб залишатися на самоті
Це інше, я не відчував цього, як усі ті виродки
Мені подобається твоя біла футболка, мені подобаються твої чорні татуювання
Я буду піклуватися про тебе, як ні про кого
І якщо ви мені не вірите, я дозволю вам пошукати в моєму телефоні
Це інше, я не відчував цього, як усі ті виродки
Мені подобається твоя біла футболка, мені подобаються твої чорні татуювання
Я буду піклуватися про тебе, як ні про кого
І якщо ви мені не вірите, я дозволю вам пошукати в моєму телефоні
ммх ммх
Поганий настрій, але ти мене лякаєш
Листопад, Стрілець, мені байдуже, чи ми не сумісні
Я довіряю своїм інстинктам
Я знаю, що в ліжку це добре
Щоб ти в моїх руках добре спиш
Що ти закохався в мої парфуми
І якщо ти брешеш мені, я ніколи не хочу знати
І якщо я сумую за тобою, ти ніколи не дізнаєшся