Переклад тексту пісні Passionfruit - Emma Heesters

Passionfruit (оригінал)

Hold on, hold on, fuck that
Fuck that shit
Hold on, I got to start this mothafuckin' record over again, wait a minute
Fuck that shit
Still on this mothafuckin’ record
I'ma play this mothafucka for y'all
Ayy, y’all get some more drinks goin' on
I'll sound a whole lot better
Listen
Seein' you got ritualistic
Cleansin' my soul of addiction for now
'Cause I'm fallin' apart, yeah
Tension
Between us just like picket fences
You got issues that I won’t mention for now
’Cause we're fallin’ apart
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can’t blame you, no, no
Listen
Harder buildin' trust from a distance
I think we should rule out commitment for now
'Cause we're fallin' apart
Leavin'
You're just doing that to get even
Don't pick up the pieces, just leave it for now
They keep fallin' apart
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Um, trying to think of the right thing to say

(переклад)

Тримай, тримай, до біса
До біса це лайно
Зачекайте, я повинен почати цю клячу запис знову, зачекайте
До біса це лайно
Все ще на цій проклятій платівці
Я зіграю в цю мотафуку для вас
Ага, ви ще попоїте
Я буду звучати набагато краще
Слухайте
Бачу, у вас ритуальність
Поки що очищаю мою душу від залежності
Тому що я розпадаюся, так
Напруга
Між нами як паркани
У вас є проблеми, про які я зараз не згадуватиму
Тому що ми розпадаємося
Пристрасний за милі
Пасивно ставитись до речей, які ти говориш
Відмовлюся від своїх старих шляхів
Я не можу вас звинувачувати, ні, ні
Пристрасний за милі
Пасивно ставитись до речей, які ти говориш
Відмовлюся від своїх старих шляхів
Я не можу вас звинувачувати, ні, ні
Слухайте
Важче будувати довіру на відстані
Я думаю, що наразі ми повинні виключити зобов’язання
Тому що ми розпадаємося
Залишаючи
Ви просто робите це, щоб поквитатися
Не збирайте шматки, просто залиште це зараз
Вони продовжують розпадатися
Пристрасний за милі
Пасивно ставитись до речей, які ти говориш
Відмовлюся від своїх старих шляхів
Я не можу вас звинувачувати, ні, ні
Пристрасний за милі
Пасивно ставитись до речей, які ти говориш
Відмовлюся від своїх старих шляхів
Я не можу вас звинувачувати, ні, ні
Гм, намагаюся придумати, що потрібно сказати