Переклад тексту пісні 2U - Emma Heesters

2U (оригінал)

No limit in the sky
That I won’t fly for ya
No amount of tears in my eyes
That I won’t cry for ya, oh no
With every breath that I take
I want you to share that air with me
There’s no promise that I won’t keep
I’ll climb a mountain, there’s none too steep
When it comes to you
There’s no crime
Let’s take both of our souls
And intertwine
When it comes to you
Don’t be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you
Comes to you
Want you to share that
(When it comes to you)
Cupid ain’t a lie
Arrow got your name on it, oh yeah
Don’t miss out on a love
And regret yourself on it, oh
Open up your mind, clear your head
Ain’t gotta wake up to an empty bed
Share my life, it’s yours to keep
Now that I give to you all of me, oh
When it comes to you
There’s no crime
Let’s take both of our souls
And intertwine
When it comes to you
Don’t be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you
Comes to you
Want you to share that
(Share) When it comes to you
Want you to share that
When it comes to you
There’s no crime
Let’s take both of our souls
And intertwine
When it comes to you
Don’t be blind
Watch me speak from my heart
When it comes to you
Comes to you

(переклад)

Немає обмежень у небі
Що я не полечу для тебе
Ніякої кількості сліз на моїх очах
Щоб я не плакав за тобою, о ні
З кожним вдихом, який я роблю
Я хочу, щоб ви поділилися зі мною цим повітрям
Немає жодної обіцянки, яку я не виконаю
Я піднімусь на гору, там немає надто крутої
Коли справа стосується вас
Немає злочину
Давайте візьмемо обидві наші душі
І переплітаються
Коли справа стосується вас
Не будьте сліпими
Дивіться, як я говорю від серця
Коли справа стосується вас
Приходить до вас
Хочу, щоб ви поділилися цим
(Коли мова йде про вас)
Купідон не брехня
На стрілці написано твоє ім’я, так
Не пропустіть любов
І пошкодуйте про це, о
Відкрийте розум, очистіть голову
Не потрібно прокидатися в порожньому ліжку
Поділіться моїм життям, воно ваше
Тепер, коли я віддаю вам все себе, о
Коли справа стосується вас
Немає злочину
Давайте візьмемо обидві наші душі
І переплітаються
Коли справа стосується вас
Не будьте сліпими
Дивіться, як я говорю від серця
Коли справа стосується вас
Приходить до вас
Хочу, щоб ви поділилися цим
(Поділитися) Коли справа до вас
Хочу, щоб ви поділилися цим
Коли справа стосується вас
Немає злочину
Давайте візьмемо обидві наші душі
І переплітаються
Коли справа стосується вас
Не будьте сліпими
Дивіться, як я говорю від серця
Коли справа стосується вас
Приходить до вас