Переклад тексту пісні Dusk Till Dawn - Emma Heesters

Dusk Till Dawn (оригінал)

Not tryna be indie
Not tryna be cool
Just tryna be in this
Tell me, are you too?
Can you feel where the wind is?
Can you feel it through
All of the windows
Inside this room?
'Cause I wanna touch you, baby
And I wanna feel you too
I wanna see the sun rise on your sins
Just me and you
Light it up, on the run
Let’s make love tonight
Make it up, fall in love, try
(Baby, I’m right here)
But you’ll never be alone
I’ll be with you from dusk till dawn
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I’m right here
I’ll hold you when things go wrong
I’ll be with you from dusk till dawn
I’ll be with you from dusk till dawn
Baby, I’m right here

(переклад)

Не намагайтеся бути інді
Не намагайтеся бути крутим
Просто спробуйте бути в цьому
Скажи мені, ти теж?
Ви відчуваєте, де вітер?
Чи можете ви відчути це наскрізь
Усі вікна
У цій кімнаті?
Тому що я хочу доторкнутися до тебе, дитино
І я теж хочу відчувати тебе
Я хочу побачити, як сонце сходить над твоїми гріхами
Тільки я і ти
Засвітіть, на бігу
Давайте займатися любов'ю сьогодні ввечері
Придумайте, закохайтеся, спробуйте
(Дитино, я тут)
Але ви ніколи не будете самотні
Я буду з тобою від заходу до світанку
Я буду з тобою від заходу до світанку
Дитина, я тут
Я буду тримати вас, коли щось піде не так
Я буду з тобою від заходу до світанку
Я буду з тобою від заходу до світанку
Дитина, я тут