Переклад тексту пісні Love Charade (Uh Oh) - Emily Hearn

Love Charade (Uh Oh) (оригінал)

Uh oh
Here it comes again
First the crack and then the break
Can’t keep the promises you’re making
Well I heard you’re a flirt
And you’re milking it for all it’s worth
Yeah you caught me with your playful eye
Thought you bought me with your cheesy lines
And I can’t deny you’re smooth
Oh
But I can see right through, you
Uh oh
Here it comes again
First the crack and then the break
Can’t keep the promises you’re making
My heart’s in two
Uh oh
Here it comes again
First I’m laughing then I’m weeping
Should’ve known that you’d be leaving
My heart in two, in two, in two
My heart’s in two, in two, in two
Well I heard you’re a jerk
And you’re hiding it to make this work
Yeah you woo me ‘till my walls come down
Then you move on and you’re not around
I can’t deny you’re smooth
Oh
But I can see right through, you
Uh oh
Here it comes again
First the crack and then the break
Can’t keep the promises you’re making
My heart’s in two
Uh oh
Here it comes again
First I’m laughing then I’m weeping
Should’ve known that you’d be leaving
My heart in two, in two, in two
My heart’s in two, in two, in two
It’s a love charade
It’s the way we play
But I won’t give my heart away
Uh oh
Here it comes again
First the crack and then the break
Can’t keep the promises you’re making
Oh
Uh oh
Here it comes again
First the crack and then the break
Can’t keep the promises you’re making
My heart’s in two
Uh oh
Here it comes again
First I’m laughing then I’m weeping
Should’ve known that you’d be leaving
My heart in two, in two, in two
My heart’s in two, in two, in two
My heart’s in two, in two, in two
Oh

(переклад)

Ой-ой
Ось і знову
Спочатку тріщина, а потім розрив
Не можете виконати обіцянки, які даєте
Ну, я чула, що ти флірт
І ви доїте це за все, що варто
Так, ти зловив мене своїм грайливим поглядом
Я думав, що ти купив мене своїми крутими репліками
І я не можу заперечити, що ви гладкі
о
Але я бачу вас наскрізь
Ой-ой
Ось і знову
Спочатку тріщина, а потім розрив
Не можете виконати обіцянки, які даєте
Моє серце в двох
Ой-ой
Ось і знову
Спочатку я сміюся, а потім плачу
Треба було знати, що ви підете
Моє серце в двох, двох, двох
Моє серце в двох, двох, двох
Я чув, що ти придур
І ви ховаєте це, щоб запрацювати
Так, ти домагаєшся мене, поки мої стіни не впадуть
Потім ви йдете далі і вас немає поруч
Я не можу заперечити, що ви гладкі
о
Але я бачу вас наскрізь
Ой-ой
Ось і знову
Спочатку тріщина, а потім розрив
Не можете виконати обіцянки, які даєте
Моє серце в двох
Ой-ой
Ось і знову
Спочатку я сміюся, а потім плачу
Треба було знати, що ви підете
Моє серце в двох, двох, двох
Моє серце в двох, двох, двох
Це любовна шарада
Це те, як ми граємо
Але я не віддам своє серце
Ой-ой
Ось і знову
Спочатку тріщина, а потім розрив
Не можете виконати обіцянки, які даєте
о
Ой-ой
Ось і знову
Спочатку тріщина, а потім розрив
Не можете виконати обіцянки, які даєте
Моє серце в двох
Ой-ой
Ось і знову
Спочатку я сміюся, а потім плачу
Треба було знати, що ви підете
Моє серце в двох, двох, двох
Моє серце в двох, двох, двох
Моє серце в двох, двох, двох
о