Переклад тексту пісні Cutting Ties - Emily Hearn

Cutting Ties (оригінал)

I hardly recognize those eyes
Like a ghost you hide behind
You’ve been drifting
It didn’t happen overnight
Somethings changed and you and I
Have to find it
For the life of me, I’m not giving up
Let the wind take your cares
Far away, now honey
Leave your fear
With someone else
All the fields that are wheat
If you just keep running
Shouldn’t take this on yourself
I know you well
Better than you know yourself
When they wonder where you’ve been
What’s the answer I should give?
What do i tell them?
Cause you might never find the way for you to
Make this go away if you don’t face this
For the life of me, I’m not giving up
Let the wind take your cares
Far away, now honey
Leave your fear
With someone else
All the fields that are wheat
If you just keep running
Shouldn’t take this on yourself
I know you well
Better than you know yourself
Don’t turn your back on me
Don’t turn your back on me
Let the wind take your cares far away
All the fields that are wheat if you just keep running
Shouldn’t take this on yourself
Let the wind take your cares
Far away, now honey
Leave your fear
With someone else
All the fields that are wheat
If you just keep running
Shouldn’t take this on yourself
You won’t get there cutting ties
It hold you back when you can fly
If all else fails just remember
I know you well
Better than you know yourself
You won’t get there cutting ties
You won’t get there cutting ties
You won’t get there cutting ties

(переклад)

Я навряд чи впізнаю ці очі
Як привид, за яким ховаєшся
Ви дрейфували
Це не сталося за одну ніч
Щось змінилося і ти і я
Треба знайти
За все своє життя я не здаюся
Нехай вітер забере твої турботи
Далеко, мила
Залиш свій страх
З кимось іншим
Усі поля, які є пшеницею
Якщо ви просто продовжуєте бігти
Не варто брати це на себе
Я добре знаю вас
Краще, ніж ти сам знаєш
Коли їм цікаво, де ти був
Яку відповідь я повинен дати?
Що я їм скажу?
Тому що ти ніколи не знайдеш дорогу
Усуньте це, якщо не стикаєтесь із цим
За все своє життя я не здаюся
Нехай вітер забере твої турботи
Далеко, мила
Залиш свій страх
З кимось іншим
Усі поля, які є пшеницею
Якщо ви просто продовжуєте бігти
Не варто брати це на себе
Я добре знаю вас
Краще, ніж ти сам знаєш
Не повертайся до мене спиною
Не повертайся до мене спиною
Нехай вітер віднесе твої турботи далеко
Усі поля, які є пшеницею, якщо ви просто продовжуєте працювати
Не варто брати це на себе
Нехай вітер забере твої турботи
Далеко, мила
Залиш свій страх
З кимось іншим
Усі поля, які є пшеницею
Якщо ви просто продовжуєте бігти
Не варто брати це на себе
Ви не потрапите туди, розрізаючи зв’язки
Це стримує вас, коли ви можете літати
Якщо все інше не допомагає, просто пам’ятайте
Я добре знаю вас
Краще, ніж ти сам знаєш
Ви не потрапите туди, розрізаючи зв’язки
Ви не потрапите туди, розрізаючи зв’язки
Ви не потрапите туди, розрізаючи зв’язки