Переклад тексту пісні Rob the Rich - Emilio Rojas

Rob the Rich (оригінал)

Yeah, rob the rich
Ski mask, ski mask, run that designer fit
Yeah, rob the rich
Ski mask, ski mask, run that designer fit
Yeah, rob the rich
Ski mask, ski mask, run that designer fit
Yeah, rob the rich
Give me that Rollie on your wrist, you know what time it is
Yeah, rob the rich
Ski mask, ski mask, run that designer fit
Yeah, rob the rich
Give me that Rollie on your wrist bitch
Yeah, we just bailed out some stocks again
So they can buy 'em back and keep on raking record profit in
Maybe tuck a little bit away to pay some lobbyists
So they can whip a Wraith around Washington, yeah
Yeah, all them senators for sale, senators for sale
You make a big enough donation, you get everything you asked
Ain’t savin' this economy, it’s never been this frail
It’s deeper than just sendin' them to jail, look
Listen, the president about to drop the hammer
But he ain’t speakin' proper grammar
When he’s up there readin' propaganda
The military ain’t gon' stop to read me my Mirandas
They gon' put their knees against my back until they lock the handcuffs
I know the army isn’t my protector
They work for the private sector
We earn to provide them blessings
We hurt and we die with lesser
The free press is not applyin' pressure
So when I see them headlines, I need a lie detector, yeah
Yeah, rob the rich
Ski mask, ski mask, run that designer fit
Yeah, rob the rich
Give me that Rollie on your wrist, you know what time it is
Yeah, rob the rich
Ski mask, ski mask, run that designer fit
Yeah, rob the rich
Give me that Rollie on your wrist bitch
Mass corruption haltin' mass production
Small business goin' under while the rich get tax reductions
Amazon ain’t even pay a cent but ask for fundin'
While we hopin' for deferments on our rent 'cause we got nothin'
In these crazy days, insurance companies are crazy paid
They’ll bump up premiums when all these cases fade away
We pay for airlines, not healthcare
So normal people watch their bank accounts and all they fuckin' shelves bare
Pay for corporate welfare, pay to keep their wallets lined
Gotta have a certain DNA to see some dollar signs
They say it’s coming, where the masks then?
It’s a war in the hospitals, med schools like gettin' drafted
Economy collapsin', citizens collapsin'
Tents in Central Park 'cause hospitals in Manhattan are overflowin' with the
sick and dead, yeah
So we gon' rob the rich 'cause that’s the only way we’ll get ahead, yeah
Yeah, rob the rich
Ski mask, ski mask, run that designer fit
Yeah, rob the rich
Give me that Rollie on your wrist, you know what time it is
Yeah, rob the rich
Ski mask, ski mask, run that designer fit
Yeah, rob the rich
Give me that Rollie on your wrist bitch

(переклад)

Так, грабувати багатих
Лижна маска, лижна маска, бігайте, що дизайнерська підгонка
Так, грабувати багатих
Лижна маска, лижна маска, бігайте, що дизайнерська підгонка
Так, грабувати багатих
Лижна маска, лижна маска, бігайте, що дизайнерська підгонка
Так, грабувати багатих
Дайте мені ту Роллі на зап’ясті, ви знаєте, котра година
Так, грабувати багатих
Лижна маска, лижна маска, бігайте, що дизайнерська підгонка
Так, грабувати багатих
Дай мені того Роллі на твоєму зап’ясті, сука
Так, ми щойно знову виручили деякі акції
Тож вони можуть викупити їх і продовжувати отримувати рекордний прибуток
Можливо, трохи приберіть, щоб заплатити деяким лобістам
Тож вони можуть розгорнути Wraith навколо Вашингтона, так
Так, усі сенатори на продаж, сенатори на продаж
Ви робите достатньо велику пожертву, ви отримуєте все, що просили
Не врятувати цю економіку, вона ніколи не була такою слабкою
Подивіться, це глибше, ніж просто відправити їх у в’язницю
Слухайте, президент ось-ось кине молоток
Але він не говорить належної граматики
Коли він там нагорі, читає пропаганду
Військові не зупиняться, щоб прочитати мені мої Міранди
Вони будуть притискати коліна до моєї спині, поки не заблокують наручники
Я знаю, що армія не мій захисник
Вони працюють у приватному секторі
Ми заробляємо, щоб дати їм благословення
Ми ранимо і вмираємо з меншим
Вільна преса не тисне
Тож коли я бачу їх заголовки, мені потрібен детектор брехні, так
Так, грабувати багатих
Лижна маска, лижна маска, бігайте, що дизайнерська підгонка
Так, грабувати багатих
Дайте мені ту Роллі на зап’ясті, ви знаєте, котра година
Так, грабувати багатих
Лижна маска, лижна маска, бігайте, що дизайнерська підгонка
Так, грабувати багатих
Дай мені того Роллі на твоєму зап’ясті, сука
Масова корупція зупиняє масове виробництво
Малий бізнес загине, а багаті отримують зниження податків
Amazon навіть не платить ні цента, але просить фінансування
Хоча ми сподіваємось на відстрочки нашої орендної плати, тому що ми нічого не отримали
У ці божевільні дні страховим компаніям платять шалено
Вони підвищать премії, коли всі ці випадки зникнуть
Ми платимо за авіакомпанії, а не за охорону здоров’я
Тож нормальні люди стежать за своїми банківськими рахунками та за всіма, що вони до біса полиці
Платіть за корпоративне благополуччя, платіть за те, щоб тримати їхні гаманці в порядку
Потрібно мати певну ДНК, щоб побачити деякі знаки долара
Кажуть, що прийде, де тоді маски?
Це війна в госпіталях, медичних школах, як на призові
Економіка руйнується, громадяни руйнуються
Намети в Центральному парку, бо лікарні на Манхеттені переповнені
хворий і мертвий, так
Тож ми пограбуємо багатих, бо це єдиний спосіб досягти успіху, так
Так, грабувати багатих
Лижна маска, лижна маска, бігайте, що дизайнерська підгонка
Так, грабувати багатих
Дайте мені ту Роллі на зап’ясті, ви знаєте, котра година
Так, грабувати багатих
Лижна маска, лижна маска, бігайте, що дизайнерська підгонка
Так, грабувати багатих
Дай мені того Роллі на твоєму зап’ясті, сука