Переклад тексту пісні 20 Bands - Emilio Rojas, Hi-Tone

20 Bands (оригінал)

I got 20 bands worth of tats
Now I don’t need no mothafuckin' Rolex
I got 20 bands worth of tats
Now I don’t need no mothafuckin' Rolex
I got 20 bands worth of…
I’m skatin' through the city in some dirty Vans
Tatted like the fuckin' Warped Tour: 30 band
Where my murda fam?
Yeah, it’s Fort Apache for life
You can’t afford it if you askin' the price
So I don’t be bringin' 'em where I live
Ain’t bringin' 'em into they crib
Instead I be bringin' 'em into the tele
Then I be gettin' up into they ribs, okay
Like Adam and Eve, hittin' it adamantly, they lovin' the tats
So many women wanna get in the straddle of me
So I told her better hold that, then I go back
And I stroke that but I don’t fuck with no girls
With a MK or a Coach bag, so live it up
But baby, you in my world, y’all want suicide doors
I got suicide girls and all my women known freaks
Even when they ass naked, they get full sleeves
Yeah, you know me, I give a damn about the cash that we blow
My skin lookin' like a gallery show
I got 20 bands worth of tats
Now I don’t need no mothafuckin' Rolex
I got 20 bands worth of tats
Now I don’t need no mothafuckin' Rolex
I got 20 bands worth of…
20 on my skin, 20 on my wrist, 20 on my neck
Lookin' like Picasso in this bitch (bitch!)
I done seen a whole lot of insecure men at my spot
While I tat on they bitch (bitch!)
Everybody lookin' for a plug, I don’t need a plug
I got me some plugs in my ears (ears!)
I know me a couple real homies, caught a couple bodies
Got a couple tattoo tears (ooh)
But I don’t give a fuck, mama got mad 'cause I tat my body up
Couple Benz records and we got Rollie’d up
And you don’t wanna trip hard, homies in the truck
This ain’t a fad, this a lifestyle, this is permanent
This is murder with no fuckin' trial, this is not a joke
Heath Ledger with a fuckin' smile
Heath Ledger with a fuckin' smile
I got 20 bands worth of tats
Now I don’t need no mothafuckin' Rolex
I got 20 bands worth of tats
Now I don’t need no mothafuckin' Rolex
I got 20 bands worth of…

20 Bands (переклад)

Я отримав 20 гуртів на суму
Тепер мені не потрібен клятий Rolex
Я отримав 20 гуртів на суму
Тепер мені не потрібен клятий Rolex
Я отримав 20 груп на суму…
Я катаюся містом на якихось брудних фургонах
Татуй, як біса Warped Tour: 30 гуртів
Де мій murda fam?
Так, це Форт Апач на все життя
Ви не можете собі це дозволити, якщо запитуєте ціну
Тому я не приношу їх туди, де живу
Не несе їх у ліжечко
Замість цього я введу їх у телевізійну програму
Тоді я влізу в їхні ребра, добре
Як Адам і Єва, які неухильно б’ють, вони люблять тату
Так багато жінок хочуть потрапити в міне
Тож я сказав їй, що краще потримай це, а потім повернусь
І я погладжую це, але не трахаюсь без дівчат
З MK або сумкою Coach, так живіть в цьому
Але, дитино, ти в моєму світі ти хочеш дверей самогубців
У мене є дівчата-самогубці, а всі мої жінки — відомі виродки
Навіть коли вони голі, вони отримують повні рукави
Так, ви мене знаєте, мені байдуже, які гроші ми вибиваємо
Моя шкіра виглядає як галерейне шоу
Я отримав 20 гуртів на суму
Тепер мені не потрібен клятий Rolex
Я отримав 20 гуртів на суму
Тепер мені не потрібен клятий Rolex
Я отримав 20 груп на суму…
20 на мій шкірі, 20 на моїм зап’ясті, 20 на моїй шиї
Виглядаю як Пікассо в цій суці (сука!)
Я бачив багато невпевнених чоловіків на мому місці
Поки я такаю вони, сука (сука!)
Усі шукають розетку, мені не потрібна розетка
Я вставив у вуха пробки (вушка!)
Я знаю мену пару справжніх друзів, спійманих пару тіл
Я зробив пару татуювання сльози (ооо)
Але мені байдуже, мама розлютилася, бо я обрізала своє тіло
Пара записів Benz, і ми підняли Rollie’d
І ви не хочете сильно спотикатися, друзі в вантажівці
Це не модна примха, це стиль життя, це постійне
Це вбивство без суду, це не жарт
Хіт Леджер із чортовою посмішкою
Хіт Леджер із чортовою посмішкою
Я отримав 20 гуртів на суму
Тепер мені не потрібен клятий Rolex
Я отримав 20 гуртів на суму
Тепер мені не потрібен клятий Rolex
Я отримав 20 груп на суму…