Переклад тексту пісні Heartstopper - Emiliana Torrini, múm

Heartstopper (оригінал)

You said I began
This messy state of love affair
And I drink too much and smoke too fast
And this city’s cleared my innocence
Coffee is pouring out my ears
It’s the only thing they have in here
And my heart stops beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
Number tree still on my plate
I heard the trains are running late
And I laugh out loud
My life is a mess
I have gone too far
In my lifelessness
Another coffee it’s on the house
The poor girl look is on the owners spouse
And my heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
Outside your house
To make a scene
In my head you grabbed me passionately
But the lights are out
And in an hour I walked on home
In the pouring shower
Lost my keys in front of me My neighbor’s smile he’s handing me The blackest coffee you will ever see
And my hearts stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating
And when it stops it stops
My heart stopped beating

(переклад)

Ви сказали, що я почав
Цей безладний стан любов
І я п’ю занадто багато і курю занадто швидко
І це місто очистило мою невинність
Кава ллється в мої вуха
Це єдине, що вони мають тут
І моє серце перестає битися
А коли припиняється, припиняється
Моє серце перестало битися
А коли припиняється, припиняється
Моє серце перестало битися
Дерево номерів усе ще на моїй табличці
Я чув, що потяги спізнюються
І я голосно сміюся
Моє життя — безлад
Я зайшов занадто далеко
У моїй безжизні
Ще одна кава в будинку
Вигляд бідної дівчини на чоловіку власника
І моє серце перестало битися
А коли припиняється, припиняється
Моє серце перестало битися
А коли припиняється, припиняється
Моє серце перестало битися
За межами вашого будинку
Щоб створити сцену
У моїй голові ти пристрасно схопив мене
Але світло згасло
І за годину я пішов додому
Під проливним душем
Загубив ключі переді мною Посмішка мого сусіда, який він мені дає Найчорніша кава, яку ви коли-небудь бачили
І мої серця перестали битися
А коли припиняється, припиняється
Моє серце перестало битися
А коли припиняється, припиняється
Моє серце перестало битися