Переклад тексту пісні Something Good - EMBRZ, All Tvvins

Something Good - EMBRZ, All Tvvins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Good, виконавця - EMBRZ.
Дата випуску: 06.06.2019
Мова пісні: Англійська

Something Good

(оригінал)
I can hardly see the light
And I just can’t believe I’m stalking the same place
Holding on for something good
Holding back the tears
But how am I supposed to learn when I’m not able to help?
And what am I supposed to do when it’s all up in my head?
Like a prison it’s pulling me down
You can take what you want, but you won’t like what you get
So how am I supposed to learn when I’m not able to help?
Down, pulling me down, pulling me down
Down, pulling me down, pulling me down
Like a prison, it’s pulling me down
You can take what you want, but you won’t like what you get
So how am I supposed to learn when I’m not able to help?
I know that I need to fight
And I can still believe there’s hope in a dark place
Holding on to something good
Holding back the tears
But how am I supposed to learn when I’m not able to help?
And what am I supposed to do when it’s all up in my head?
Like a prison, it’s pulling me down
You can take what you want, but you won’t like what you get
So how am I supposed to learn when I’m not able to help?
Like a prison, it’s pulling me down
Pulling me down, pulling me down
Down, pulling me down, pulling me down
I can hardly see the light
And I just can’t believe I’m stalking the same place
Holding on to something good
Holding back the tears
(переклад)
Я майже не бачу світла
І я просто не можу повірити, що я переслідую те саме місце
Тримайтеся за щось хороше
Стримуючи сльози
Але як мені навчитись, коли я не можу допомогти?
І що я маю робити, коли все в моїй голові?
Як тюрма, це тягне мене вниз
Ви можете брати те, що хочете, але вам не сподобається те, що ви отримуєте
То як я маю навчитись, коли я не можу допомогти?
Вниз, тягне мене вниз, тягне мене вниз
Вниз, тягне мене вниз, тягне мене вниз
Як тюрма, вона тягне мене вниз
Ви можете брати те, що хочете, але вам не сподобається те, що ви отримуєте
То як я маю навчитись, коли я не можу допомогти?
Я знаю, що мені потрібно боротися
І я все ще вірю, що в темному місці є надія
Триматися за щось хороше
Стримуючи сльози
Але як мені навчитись, коли я не можу допомогти?
І що я маю робити, коли все в моїй голові?
Як тюрма, вона тягне мене вниз
Ви можете брати те, що хочете, але вам не сподобається те, що ви отримуєте
То як я маю навчитись, коли я не можу допомогти?
Як тюрма, вона тягне мене вниз
Тягне мене вниз, тягне мене вниз
Вниз, тягне мене вниз, тягне мене вниз
Я майже не бачу світла
І я просто не можу повірити, що я переслідую те саме місце
Триматися за щось хороше
Стримуючи сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Build a Bridge 2019
Darkest Ocean 2015
Infinite Swim 2019
Alone Together ft. James Vincent McMorrow 2017
Rise ft. Abroad 2021
Too Young to Live 2016
Summer Lover ft. EMBRZ 2019
Hell of a Party 2019
No One Is Any Fun ft. Sorcha Richardson 2019
These 4 Words 2016
Just to Exist 2019
Letting Go 2020
The Call 2016
Too Much Silence 2016
Book 2016
End of the Day 2016
Crash 2017
Unbelievable 2016
Always There 2021
Resurrect Me 2016

Тексти пісень виконавця: EMBRZ
Тексти пісень виконавця: All Tvvins

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
These Boots ft. Mad Mark 2013
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023