| Here we go-go, let’s play a game-game
| Давайте пограємо в гру
|
| Try to guess the word that I’m a use, I’ll explain-lain
| Спробуйте вгадати слово, яке я вживаю, я поясню-лейн
|
| I’m end up each and every line just the same-same
| Я закінчую кожен рядок однаково
|
| You fill in the blank before I say it, that’s the aim-aim
| Ви заповнюєте пробіл, перш ніж я це скажу, це мета-ціль
|
| I welcome y’all to the introduction
| Я вітаю вас із вступом
|
| To learn how to play here’s the instructions
| Щоб навчитись грати, ось інструкції
|
| A couple rules to show you how the game function
| Пара правил, щоб показати, як працює гра
|
| Yo, I’m a take a double, take a double syllable
| Ой, я взяти подвійний, візьми подвійний склад
|
| And split it down the middle so it’s no longer even
| І розділіть його посередині, щоб він більше не був рівним
|
| The first half stay, the last half leaving
| Перша половина залишається, друга половина йде
|
| So now the end of the line sound deceiving
| Тож тепер кінець рядка звучить оманливо
|
| So figure out the word that match before I change the meaning
| Тож визначте слово, яке відповідає, перш ніж зміняти значення
|
| K-K, you wanna play? | K-K, ти хочеш грати? |
| How should we start?
| Як нам почати?
|
| You try and guess the other half of this word, we’ll use smart-
| Ви спробуйте вгадати другу половину цього слова, ми будемо використовувати розумний-
|
| -alec, you see how easy that was? | -Алек, бачиш, як це було легко? |
| I say a line like
| Я кажу рядок, як
|
| My head gets light when I’m catchin' a buzz-
| У моїй голові стає світло, коли я ловлю гудіння-
|
| -cut, got it? | - Вирізати, зрозумів? |
| Well we can do another
| Що ж, ми можемо зробити інше
|
| Why was Sally shocked to find there was a nine inside my under-
| Чому Саллі була шокована, побачивши, що всередині моїх під
|
| -age? | -вік? |
| Now we can really begin
| Тепер ми можемо почати
|
| Long as this beat keep the treats fallin' out of my pen-
| Поки цей ритм не дасть ласощам випадати з моєї ручки-
|
| -ata, rather slow or faster it’s disaster
| -ata, досить повільно або швидше це катастрофа
|
| I come flowin' harder than a master-
| Я пливу сильніше, ніж майстер-
|
| -bator, now in the streets we a mess, try to test
| -батор, зараз на вулицях у нас безлад, спробуйте перевірити
|
| We drop it, you stop, pop a two in your resp-
| Ми кидаємо це, ви зупиняєтесь, вставляйте дві у ваше
|
| -iratory system, they claim they the best
| -іраційна система, вони вважають себе найкращою
|
| Hey, you ask me I say maybe they were okay, yes-
| Гей, ти мене запитуєш, я відповідаю, можливо, вони були в порядку, так
|
| -terday, they wouldn’t even respond
| -вчора вони навіть не відповідали
|
| Those niggas pussy and they don’t wanna fuck around with a con-
| Ці кицьки нігерів, і вони не хочуть трахатися з кон-
|
| -dom, I live the life of a star
| -дом, я живу життям зірки
|
| See me glide in different rides like I live inside of a car-
| Побачте, як я ковзаю в різних атракціонах, наче живу в автомобілі-
|
| -nival, yeah, that’s your girl in the stand
| -nival, так, це твоя дівчина на стенді
|
| She’s a fan, when I’m done she’s goin' to wanna give me a hand-
| Вона прихильник, коли я закінчу, вона захоче продати мені руку —
|
| -job
| - робота
|
| Check, this girl was peckin' my neck
| Перевірте, ця дівчина клювала мені в шию
|
| She knew this one-minute man who use to bust in one sec-
| Вона знала цього однохвилинного чоловіка, який зазвичай розбивається за одну секунду-
|
| -retary, it was a dude named Kev
| -ретарі, це був чувак на ім’я Кев
|
| He went to church on a Sunday and turned his back on the rev-
| У неділю він пішов до церкви і повернувся спиною до
|
| -olution, bet, you caught on yet?
| -olution, заклад, ви вже зрозуміли?
|
| Okay, your dogs turn scaredy cat when they facin' the vet-
| Гаразд, твої собаки стають страшними кішками, коли зустрічаються з ветеринаром...
|
| -enarian because they not this sick
| -енаріан, тому що вони не цим хворіють
|
| I keep a chick loss for words so she hop all on my dick-
| Я втрачу цічка за словами, то вона стрибає вся на мій хер-
|
| -tionary, I don’t be givin' a fuck
| -слово, мені байдуже
|
| This line goes out to each and every critic that thought I would suck-
| Цей рядок розповсюджується до кожного критика, який думав, що я був би поганий...
|
| -ceed, but peep the line before last
| -ceed, але заглянути в рядок перед останнім
|
| It’s breathtakin', it has your favorite rapper soundin' ass-
| Це захоплююче, у ньому є твій улюблений репер, який звучить в дупі...
|
| -matic, I keep the rhyme strikin' them
| -matic, я тримаю риму, яка вражає їх
|
| Cause I sparkle like a diamond and shine like a gem-
| Бо я виблискую, як діамант, і сяю, як самоцвіт,
|
| -shu, not carin' who I offend
| -шу, не байдуже, кого я ображаю
|
| I ain’t believin' none of y’all thug niggas livin' in sin-
| Я не вірю, що ніхто з вас, головорізів, не живе в гріху...
|
| -emas, I had this girl in my bed
| -Емас, у мене була ця дівчина в ліжку
|
| And every time she opened up her mouth she was givin' me head-
| І кожен раз, коли вона відкривала свой рот, вона давала мені голову...
|
| -aches, now since the day I got bread I can spread
| - Болі, тепер з того дня, як я отримав хліб, можу намазувати
|
| I know quite a few of my friends have gotten fed-
| Я знаю, чимало моїх друзів нагодували-
|
| -up | - вгору |