| Up and down the streets of 12th all I saw was the livin' lawless
| На вулицях 12-го я бачив лише беззаконня
|
| Nothing was flawless
| Нічого не було бездоганним
|
| The kid pumpin' raw was slangin' his harvest
| Малюк, який качав сирий, жаргоно збирав свій урожай
|
| He’ll be fourteen in August with whiskers like a walrus
| У серпні йому виповниться чотирнадцять із вусами, як у моржа
|
| I observed as a youth and vests is bulletproof
| Я спостерігав у молоді, а жилети куленепроникні
|
| From drama on the streets to problems under my roof
| Від драми на вулицях до проблем під моїм дахом
|
| The city ain’t been the same since the block got scorched from all the riots
| Місто не було тим самим, оскільки квартал обгорів від усіх заворушень
|
| They say they used to sleep on they porch
| Кажуть, вони спали на ґанку
|
| At least that’s what I heard eavesdroppin' on card games
| Принаймні так я чув, як підслуховують карткові ігри
|
| Sneakin' to sip Miller in the era of Thriller
| Крадькома попити Міллера в епоху трилера
|
| You feel the chill of your body how mommy tells you to get down
| Ви відчуваєте холодок тіла, як мама каже вам спуститися
|
| From shots bustin' out the window of a Monte Carlo
| Від пострілів, що розбиваються з вікна Монте-Карло
|
| They found Marlow lyin' dead with his Marlboro half-lit
| Вони знайшли Марлоу лежачим мертвим із напівосвітленим Мальборо
|
| By some half-wit who lost his marbles
| Якимось напівдуром, який втратив свої кульки
|
| Or was it retaliations from fiends in the alley
| Або це була помста з боку диядів у провулку
|
| Chasin' his first high and now he basin'
| Гоняться за своїм першим кайфом, а тепер він баситься
|
| I’m just givin' you my views, that made me confused
| Я просто висловлюю вам свої погляди, це мене збентежило
|
| Like seein' bums with no shoes who’s beggin to buy booze
| Як бачення бомжів без взуття, які починають купувати випивку
|
| My cousin abused drugs,
| Мій двоюрідний брат зловживав наркотиками,
|
| Was too young to know greens can take away your blues
| Був занадто молодим, щоб знати, що зелень може позбавити вас синього
|
| Or the crack, or the liquor from the lack
| Або крек, чи лікер від нестачі
|
| Of the figures are bein' stacked
| Фігурки складені
|
| Niggas black from the back of the trigger
| Нігери чорні із задньої частини спускового гачка
|
| They might point it at they self with livin' on 12th
| Вони можуть вказати на себе, які живуть 12 числа
|
| Dream of get rich schemin' while demons move stealth
| Мрійте розбагатіти, інтригуючи, поки демони рухаються скрытно
|
| Think about what they drove and the way that we’re clothed
| Подумайте, що вони їздили і як ми одягнені
|
| Have your family ever had to heat your house with the stove?
| Чи доводилося вашій родині коли-небудь опалювати ваш будинок піччю?
|
| Refrigerator on E, your kitchen full of mouse traps
| Холодильник на Е, ваша кухня, повна мишоловок
|
| Eating Ramen noodles till someone in your house snaps
| Їжте локшину Рамен, поки хтось у вашому домі не лопне
|
| You would sneak up the block and get your mouth slapped, probably in front of
| Ви б підкрадалися до блоку й хлопали по роті, ймовірно, перед собою
|
| your friends
| Ваші друзі
|
| Your momma’s plans undoubtedly was tryna' get you out of harm’s way
| Плани вашої мами, безсумнівно, полягали в тому, щоб усунути вас із шляху
|
| Where they set off fire alarms with firearm spray
| Де вони ввімкнули пожежну сигналізацію з вогнепальної зброї
|
| On 12th Street | На 12-й вулиці |