Переклад тексту пісні February - eLZhi

February - eLZhi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні February , виконавця -eLZhi
Пісня з альбому: Lead Poison
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:GLOW365LLC

Виберіть якою мовою перекладати:

February (оригінал)February (переклад)
It’s February, it’s much different from the past year Зараз лютий, він значно відрізняється від минулого року
That was the worst time, the opposite of cashmere Це був найгірший час, протилежність кашеміру
And you know when life kicks you all in your ass rear І ви знаєте, коли життя штовхає вас усіх у зад
When you down to your last blunt while you downing your last beer Коли ви доп’єте останнє пиво, коли ви доп’єте останнє пиво
Catching your close friends in every lie Ловити своїх близьких у кожній брехні
Had you wiping your hands clean 'til they were sanitary dry Якби ви витирали руки, поки вони не були гігієнічно сухими
Then you noticed the snow was standing very high Тоді ви помітили, що сніг стоїть дуже високо
Because yesterday it fell from the January sky Бо вчора він впав із січневого неба
Now it’s February and the world feels a lot colder Зараз лютий, і світ стає набагато холоднішим
You and your girl parted ways so you cannot hold her Ви і ваша дівчина розійшлися, тому ви не можете її втримати
She said she wanted to get married back in October Вона сказала, що хоче вийти заміж ще в жовтні
Probably why in the month of May is when you got sober Можливо, тому в травні місяця ви протверезіли
But in February you felt the teardrops slide Але в лютому ви відчули, як сльози сповзають
Down your face when your faith began to lopside На твоєму обличчі, коли твоя віра почала падати
This around the same time my nigga pops died Це приблизно в той самий час, коли помер мій негр
Dress shoes, suit, the tie up at the top’s tied Туфлі, костюм, краватка зверху зав’язана
Look at all the drama it brung Подивіться на всю драму, яку це принесло
This time of year when I was young, snowflakes was on my tongue У цю пору року, коли я був молодим, на моєму язиці були сніжинки
We played freeze tag or had a snowball fight Ми грали в тег freeze або влаштували бій у сніжки
'til the curb on the streetlight would grow all bright поки бордюр на ліхтарі не засвітиться
Couldn’t ride our bicycles, slippery sidewalks Не міг їздити на наших велосипедах, слизькі тротуари
Icicles cold as a deli sandwich with the sliced pickles Бурульки холодні, як сендвіч із гастроном із нарізаними соліннями
That’s when advice trickles down from generation Саме тоді поради стікають з покоління
Like counting all your friends on one hand Як порахувати всіх друзів на одній руці
Or if you don’t stand for anything, you’ll fall for everything Або якщо ви нічого не стоїте, ви впадете на все
Because you wasn’t smart, it plays a part in why your heart holds a heavy sting Оскільки ви не були розумні, це грає важку роль у твоєму серці
Oh February, February О лютий, лютий
You took a friend from me who wasn’t just some celeb you buried Ти забрав у мене друга, який був не просто знаменитістю, яку ти поховав
He inspired us all musically Він надихнув нас усіх музично
You came around and changed things, I want it how it used to be Ти прийшов і змінив речі, я хочу, щоб все було так, як було раніше
Man, fuck that nigga Elzhi (think he gon' teach me something) Чоловіче, трахни цього ніггера Ельжі (думаю, він навчить мене чомусь)
Talking about he was spitting and shit Говорячи про те, він плював і лайно
That nigga don’t be spitting (that's all the fucking, you two) Цей ніггер не плює (ви двоє ось і все, чорт біса)
One more time (can't teach me shit) (I already knew I was spitting before I saw Ще раз (не можу навчити мене лайну) (я уже знав, що плюю, перш ніж бачити
that shit) це лайно)
Nah, I ain’t saying it like that, that’s that nigga be saying Ні, я не говорю це так, це той ніґґер говорить
One more time (You got a IG?) (How many followers you got?) Ще раз (У вас IG?) (Скільки у вас підписників?)
All them local niggas?Усі вони місцеві нігери?
(You got 20?) (У вас 20?)
Ehh, get something about it, for real!Ех, подумайте щось про це, по-справжньому!
(You are underground) (Ти під землею)
Nigga and he didn’t have me, he ain’t shit Ніггер і він не мали мене, він не лайно
(He's underground, he’s so underground, man) (Він під землею, він такий підпільний, чоловіче)
I go! Я іду!
(I don’t have time for this shit)(У мене немає часу на це лайно)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: