Переклад тексту пісні Gjaku Im - Elvana Gjata

Gjaku Im - Elvana Gjata
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gjaku Im, виконавця - Elvana Gjata.
Дата випуску: 09.01.2017
Мова пісні: Албанська

Gjaku Im

(оригінал)
Pse s’më do ti?
Pse s’të dua?
Jemi rritur bashkë
Sa pak jemi
Sa shumë vuajmë
Jemi ne një gjak
Marrëzi me siguri
Etja mbyt besimin
Hidhë një hap e ndalo
Nuk po gjejmë drejtimin
Do këtë jetë duro
Fort me godit shkelmo
Nxirre zemërimin
Jam gjaku yt shiko
Si unë askush s’të do
Riktheje ti besimin
Pse s’më do ti?
Pse s’të dua?
Jemi rritur bashkë
Sa pak jemi
Sa shumë vuajmë
Kemi ne një gjak
Pse s’më do ti?
Pse s’të dua?
Jemi rritur bashkë
Sa pak jemi
Sa shumë vuajmë
Jemi ne një gjak
Vetën sot e gënjejmë
Kokën ulur heshtim
Edhe ti edhe unë
Kemi humbur sensin
Do këtë jetë duro
Fort me godit shkelmo
Nxirre zemërimin
Jam gjaku yt shiko
Si unë askush s’të do
Riktheje ti besimin
Pse s’më do ti?
Pse s’të dua?
Jemi rritur bashkë
Sa pak jemi
Sa shumë vuajmë
Pse s’më do ti?
Pse s’të dua?
Jemi rritur bashkë
Sa pak jemi
Sa shumë vuajmë
Jemi ne një gjak
(переклад)
Чому ти не любиш мене?
Чому я тебе не люблю?
Ми росли разом
Які ж ми маленькі
Скільки ми страждаємо
Ми однієї крові
Безсумнівно дурість
Спрага придушує віру
Зробіть крок і зупиніться
Ми не знаходимо напрямку
Чи буде це життя терплячим
Вдари мене сильно
Зніміть гнів
Я твій кровний погляд
Ніхто не любить тебе так, як я
Відновіть свою віру
Чому ти не любиш мене?
Чому я тебе не люблю?
Ми росли разом
Які ж ми маленькі
Скільки ми страждаємо
У нас кров
Чому ти не любиш мене?
Чому я тебе не люблю?
Ми росли разом
Які ж ми маленькі
Скільки ми страждаємо
Ми однієї крові
Сьогодні ми брешемо собі
Опустіть голову в тиші
І ти, і я
Ми втратили глузд
Чи буде це життя терплячим
Вдари мене сильно
Зніміть гнів
Я твій кровний погляд
Ніхто не любить тебе так, як я
Відновіть свою віру
Чому ти не любиш мене?
Чому я тебе не люблю?
Ми росли разом
Які ж ми маленькі
Скільки ми страждаємо
Чому ти не любиш мене?
Чому я тебе не люблю?
Ми росли разом
Які ж ми маленькі
Скільки ми страждаємо
Ми однієї крові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
POW 2022
Papa ft. SICKOTOY, Elvana Gjata 2021
Xheloz 2018
A m'don 2019
Me tana 2019
Loti 2021
A po vjen 2021
Lejla ft. Capital T, 2po2 2016
Mike ft. Ledri Vula, John Shahu 2018
E di ft. Yll Limani 2021
Marre ft. Yll Limani 2021
Vec nje pike 2018
Ku Vajti 2018
Festojme 2018
Gjerat kane ndryshuar 2018
Tavolina e mërzisë 2019
Me fal 2018
Ti Shqiperi me jep nder 2018
Thirr 2021
Pa Dashuri 2019

Тексти пісень виконавця: Elvana Gjata

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Muda 2013
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021
Hua Jia 1987