Переклад тексту пісні Gjerat kane ndryshuar - Elvana Gjata

Gjerat kane ndryshuar (оригінал)

E tani në dhomën time vetëm
Rastësisht më je kujtuar
Si u bëmë nga gjithçka në një asgjë
E sa herë jemi betuar, kurrë s’do ishim zëvendësuar
Mesa duket gjërat kanë ndryshuar
E tani në dhomën time vetëm fjalët tona m’u kujtuan
Si rrëfim i një përralle të pashkruar (uar)
Ti për mua ishe rreze dielli, unë për ty një gur i çmuar
Mesa duket gjërat kanë ndryshuar
Ishte histori e bukur shumë
S’e shpëtuam dot as ti, as unë
Në miliona kombinime si kjo histori
Më nuk do të gjejmë as unë, jo as ti
E tani në dhomën time vetëm s’mund të fle
Se dhimbja më le zgjuar
Si u bëmë nga gjithçka në një asgjë
Asnjëherë s’kemi besuar
Dikush nga ne do ish larguar
Mesa duket gjërat kanë ndryshuar
Ishte histori e bukur shumë
S’e shpëtuam dot as ti, as unë
Në miliona kombinime si kjo histori
Më nuk do të gjejmë as unë, jo as ti
Ishte histori e bukur shumë
S’e shpëtuam dot as ti, as unë
Në miliona kombinime
Ne do e vuajmë, ne do e vuajmë
Por nuk do të gjejmë as unë, jo as ti

(переклад)

А тепер у моїй кімнаті сам
Ви випадково нагадали мені
Як ми стали з усього на ніщо
І кожен раз, коли ми клялися, нас ніколи б не замінили
Мабуть, усе змінилося
А тепер у моїй кімнаті пригадувалися лише мої слова
Як історія ненаписаної казки (уар)
Ти для мене був сонцем, я для тебе дорогоцінним каменем
Мабуть, усе змінилося
Це теж була красива історія
Ні ти, ні я не могли його врятувати
У мільйонах таких комбінацій, як ця історія
Ні я, ні ти більше не знайдемо
А тепер я не можу спати в своїй кімнаті
Цей біль дозволив мені прокинутися
Як ми стали з усього на ніщо
Ми ніколи не вірили
Деякі з нас пішли б
Мабуть, усе змінилося
Це теж була красива історія
Ні ти, ні я не могли його врятувати
У мільйонах таких комбінацій, як ця історія
Ні я, ні ти більше не знайдемо
Це теж була красива історія
Ні ти, ні я не могли його врятувати
У мільйонах комбінацій
Ми будемо страждати, ми будемо страждати
Але ні я, ні ти його не знайдемо