Переклад тексту пісні The Slumber - Eluveitie

The Slumber (оригінал)

Step by step
We trudge on
On this scarlet road
Adrift and immured
Keen and uncured
Grimly walking the will of the one
One foot in front of the other one
On this steep road paved with our blood
Step by step we march a long walk
And breath by breath we just plough on
And I long to wake
Come up for air
But we stagger in slumber
Sleepwalking and lost
The long march we wander
Dreaming of the promised land
And mocked by the death knell at hand
One truth after the other one
Given and served we swallow down
Day by day we drink the blood of our sons
So they will walk this road again
But we stagger in slumber
Sleepwalking and lost
The long march we wander
Dreaming of the promised land
And mocked by the death knell at hand
Whitedreaming
One, two!
One, two!
Forlorn, march!
Linewalking
Lift your eyes
I can see the light
March on, march on
Lift your eyes
You can see it too
March on voidwards
Lift your eyes
I can see the light
March on, we march on
Lift your eyes
You can see it too
March on voidwards
And I long to wake
Come up for air
But we stagger in slumber
Sleepwalking and lost
The long march we wander
Dreaming of the promised land
But we stagger in slumber
Sleepwalking and lost
The long march we wander
Dreaming of the promised land
And mocked by the death knell at hand

The Slumber (переклад)

Крок за кроком
Ми намагаємося
На цій червоній дорозі
Плавають і замуровані
Гострий і невилікуваний
Похмуро ходячи по волі єдиного
Одна нога перед іншою
На цій крутій дорозі, вимощеній нашою кров’ю
Крок за кроком ми ходимо довгою прогулянкою
І подих за подихом ми просто беремося далі
І я хочу прокинутися
Підніміться на повітря
Але ми хитаємось у сні
Лунатизм і загубився
Довгий марш ми мандруємо
Мрія про землю обітовану
І висміяний передсмертним дзвоном
Одна правда за іншою
Дані й подані ми проковтуємо
День у день ми п’ємо кров наших синів
Тож вони знову підуть цією дорогою
Але ми хитаємось у сні
Лунатизм і загубився
Довгий марш ми мандруємо
Мрія про землю обітовану
І висміяний передсмертним дзвоном
Білі мрії
Один два!
Один два!
Загублений, марш!
Перехід по лінії
Підніміть очі
Я бачу світло
Марш, марш
Підніміть очі
Ви також можете це побачити
Марш у пустоту
Підніміть очі
Я бачу світло
Марш, ми йдемо далі
Підніміть очі
Ви також можете це побачити
Марш у пустоту
І я хочу прокинутися
Підніміться на повітря
Але ми хитаємось у сні
Лунатизм і загубився
Довгий марш ми мандруємо
Мрія про землю обітовану
Але ми хитаємось у сні
Лунатизм і загубився
Довгий марш ми мандруємо
Мрія про землю обітовану
І висміяний передсмертним дзвоном