Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Day Of Strife , виконавця - Eluveitie. Пісня з альбому Origins, у жанрі Фолк-металДата випуску: 31.07.2014
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська
The Day Of Strife(оригінал) |
| The mountains trembled |
| When the Antumnos' doors opened wide |
| The ancient one stepped forth |
| To bring to justice the grim tyrants |
| A withered-skinned old man |
| Divine Logos upon him |
| His words alike the arrows in his quiver |
| We followed him |
| Our ears tethered to the divine tongue |
| The ancient wise of Antumnos |
| Our burning strength — our beacon light — our freedom’s drown |
| On the day of strife |
| Two daughters born in pain |
| To the reign of life |
| Their dawning glory will shine |
| «Seseroneos! |
| Ferocious giant o Tauriscus! |
| You wroth bull |
| Long enough have you trampled over these lands!» |
| A raddled aged man |
| Vanquished the oppressor |
| And reclaimed the lands of the West |
| Our salvation — our victory |
| On the day of strife |
| Two daughters born in pain |
| To the reign of life |
| Their dawning glory will shine |
| As our lands bloomed again |
| And Celtos' children grew |
| Ogmios returned to Antumnos |
| To attend Gobanno’s feast |
| Our burning strength — our beacon light — our freedom’s drown |
| On the day of strife |
| Two daughters born in pain |
| To the reign of life |
| Their dawning glory will shine |
| (переклад) |
| Тремтіли гори |
| Коли двері Антумносів відчинилися навстіж |
| Стародавній виступив |
| Притягнути до відповідальності похмурих тиранів |
| Старий із в’ялою шкірою |
| Божественний Логос на ньому |
| Його слова схожі на стріли в сагайдаку |
| Ми пішли за ним |
| Наші вуха прив’язані до божественного язика |
| Стародавній мудрець Антумноса |
| Наша палаюча сила — наш маяк — наша свобода потопає |
| У день сварки |
| Дві доньки народжені в болях |
| До панування життя |
| Їхня зоряна слава засяє |
| «Сесеронеос! |
| Лютий велетень о Тавріск! |
| Ти розлютиш бика |
| Досить довго ви топтали ці землі!» |
| Похмурий літній чоловік |
| Переміг гнобителя |
| І повернув собі землі Заходу |
| Наше спасіння — наша перемога |
| У день сварки |
| Дві доньки народжені в болях |
| До панування життя |
| Їхня зоряна слава засяє |
| Коли наші землі знову розквітли |
| І діти Селтоса виросли |
| Огмій повернувся до Антумноса |
| Щоб відвідати бенкет Гобанно |
| Наша палаюча сила — наш маяк — наша свобода потопає |
| У день сварки |
| Дві доньки народжені в болях |
| До панування життя |
| Їхня зоряна слава засяє |