Переклад тексту пісні Mine Is the Fury - Eluveitie

Mine Is the Fury - Eluveitie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mine Is the Fury, виконавця - Eluveitie. Пісня з альбому Ategnatos, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 04.04.2019
Лейбл звукозапису: Nuclear Blast
Мова пісні: Англійська

Mine Is the Fury

(оригінал)
With insatiable hunger the godsent avengers
They feed on the volatile and evanescent
Raving across the face of the Earth
Cheering the gods in untamed frenzy
Feel the bite of the flames, cathartic firestorm
The seas of flames dance in ecstasy
See the billows smother cleansing away
Pruning of all filth
Voracious blaze
Engulf and erase
In one colossal feast
O deep blue flood
Roar your symphonia
Until there’s nothing left
Like a relentless wolverine the ravenous unleashed
The blood-red swarm is devouring
Inferno divine
Revelling in sanctity
Voracious blaze
Engulf and erase
In one colossal feast
O deep blue flood
Roar your symphonia
Until there’s nothing left
Mine is the fury
In my hands is justice
I bring atonement
And herald a new dawn
I ring the knell
I bring to life
I am the healing
I am the erasing
I am the beginning
I am the end
The end
With insatiable hunger the godsent avengers
They feed on the volatile and evanescent
Raving across the face of the Earth
Cheering the gods in untamed frenzy
Feel the weight of the waves, the cleansing storm surge
The invincible shall pacify
The wheel shall turn as it is foretold
Exult and rejoice
Voracious blaze
Engulf and erase
In one colossal feast
O deep blue flood
Roar your symphonia
Until there’s nothing left
(переклад)
З ненаситним голодом послані богом месники
Вони харчуються непостійним і непостійним
Бує по лицю Землі
Підбадьорюйте богів у нестримному шаленстві
Відчуйте укус полум’я, катарсичну вогняну бурю
Моря полум’я танцюють у екстазі
Дивіться, як хвилі задушують очищення
Обрізка всієї нечистоти
Ненажерливий полум'я
Поглинути і стерти
В одному колосальному бенкеті
О синій повінь
Реві свою симфонію
Поки нічого не залишиться
Як невблаганний росомаха, хижий розв’язав
Криваво-червоний рій пожирає
Пекло божественне
Насолоджуючись святістю
Ненажерливий полум'я
Поглинути і стерти
В одному колосальному бенкеті
О синій повінь
Реві свою симфонію
Поки нічого не залишиться
Мій — лють
В моїх руках справедливість
Я приношу спокуту
І віщувати новий світанок
Я дзвоню в дзвоник
Я втілю в життя
Я — зцілення
Я стираю
Я    початок
Я — кінець
Кінець
З ненаситним голодом послані богом месники
Вони харчуються непостійним і непостійним
Бує по лицю Землі
Підбадьорюйте богів у нестримному шаленстві
Відчуйте вагу хвиль, очисний штормовий нагон
Непереможний утихомирить
Колесо повернеться, як передбачено
Радуйся і радій
Ненажерливий полум'я
Поглинути і стерти
В одному колосальному бенкеті
О синій повінь
Реві свою симфонію
Поки нічого не залишиться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luxtos 2012
Inis Mona 2008
The Call Of The Mountains 2014
Brictom 2009
A Rose For Epona 2012
Ambiramus 2019
Ogmios 2017
Esvs 2017
Omnos 2009
LVGVS 2017
Thousandfold 2010
Quoth The Raven 2010
Dessumiis Luge 2009
Celtos 2014
Slanias Song 2008
King 2014
Breathe 2019
Alesia 2012
Nantosvelta 2017
De Ruef Vo De Bärge 2014

Тексти пісень виконавця: Eluveitie

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015
Any Day Now 1969
Youforia 2013
Wartorn 2021