Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helvetios, виконавця - Eluveitie.
Дата випуску: 10.01.2012
Мова пісні: Англійська
Helvetios(оригінал) |
Bodiacos |
Sunartiu |
Segos brigos |
Anauos |
From Antumnos the life-giving winds |
Fanned the flames into a blaze |
The awen of the mighty |
By the force of Sucellus' sledge |
By every impact of Ogmios' club |
With Bricta’s invincible epiphany |
A tribe arose |
A tribe broke forth |
Cause we’re born free |
Cause we’re born wild |
Cause we are indomitable and bold |
Cause we are fire (brave) |
Cause we are wave (strong) |
Cause we are rock (tribe) |
We are one — we are helvetios |
The ears tethered to the divine tongue |
Following the ancient wise |
As laughter fills antumnos |
Drinking from the cup of life |
The well that’s never running dry |
We wandered into the light of day |
Again Taranis' enthean wheel revolved |
From Antumnos life was upheaved |
By the force of Succellus sledge |
By every impact of Ogmios' club |
With Bricta’s invincible epiphany |
A tribe arose |
A tribe broke forth |
A tribe Helvetios |
A tribe Bodiacos |
Cause we’re born free |
Cause we’re born wild |
Cause we are indomitable and bold |
Cause we are fire |
Cause we are wave |
Cause we are rock |
We’re one — we are Helvetios |
Cause we’re born free |
Cause we’re born wild |
Cause we are indomitable and bold |
Cause we are brave |
Cause we are strong |
Cause we are tribe |
We’re one — we are Helvetios |
(переклад) |
Bodiacos |
Сунартіу |
Segos brigos |
Анауос |
З Антумноса віють животворні |
Розпалив полум’я до полум’я |
Благовісінь могутніх |
Силою саней Суцелла |
Кожним впливом клубу Ogmios |
З непереможним просвітленням Брикти |
Виникло плем’я |
Виникло плем’я |
Бо ми народжуємося вільними |
Бо ми народжені дикими |
Бо ми незламні й сміливі |
Тому що ми вогонь (хоробрі) |
Тому що ми хвиля (сильні) |
Тому що ми рок (плем’я) |
Ми є одне — ми гельвеції |
Вуха прив’язані до божественного язика |
Слідуючи стародавнім мудрим |
Як сміх наповнює antumnos |
Пити з чаші життя |
Криниця, яка ніколи не висихає |
Ми блукали на світло дня |
Знову ентейське колесо Тараніса закрутилося |
З Антумноса життя було піднесено |
Силою саней Сукцелла |
Кожним впливом клубу Ogmios |
З непереможним просвітленням Брикти |
Виникло плем’я |
Виникло плем’я |
Плем'я Гельветів |
Плем'я бодіакос |
Бо ми народжуємося вільними |
Бо ми народжені дикими |
Бо ми незламні й сміливі |
Бо ми — вогонь |
Бо ми хвиля |
Тому що ми рок |
Ми єдині — ми Гельветії |
Бо ми народжуємося вільними |
Бо ми народжені дикими |
Бо ми незламні й сміливі |
Бо ми сміливі |
Тому що ми сильні |
Бо ми плем’я |
Ми єдині — ми Гельветії |