Переклад тексту пісні Ategnatos - Eluveitie

Ategnatos (оригінал)

Oh bright sun of the night
I lift my eyes up to thee
Oh ye amber golden light
Let the dark sweep over me
I surrender all to thee
When nothing is left
Ategnatos Eluveitie
Ategnatos Eluveitie
Ategnatos Eluveitie
Ategnatos Eluveitie
On the winnow fields
They beheld the gate
Trembling with fear
And afraid to forfeit
Anxiously
They clinged to table scrabs
As if to aver
Their deprivation
And the swine crowed round
The shining lot of pearls
With empty hands
The high king reigns
Nothing but light
The raven flies
A fool is the slave
Who fears not his fetters
But watches over them with jealousy
On the winnow fields
They beheld their lives
Paralysed with fear
In the presence of the Vergobret
So they cherished
Doctrines of denial
And wallowed
In poor men’s tales
And the swine crowed round
The shining lot of pearls
Just like the vultures
Grave cadaveric flesh
With empty hands
The high king reigns
Nothing but light
The raven flies
With empty hands
The high king reigns
Nothing but light
The raven flies
Ategnatos Eluveitie
Ategnatos Eluveitie

Ategnatos (переклад)

О, яскраве сонце ночі
Я піднімаю очі до тебе
Ой, янтарно-золотий вогник
Нехай темрява охопить мене
Я віддаю все тобі
Коли нічого не залишилося
Ategnatos Eluveitie
Ategnatos Eluveitie
Ategnatos Eluveitie
Ategnatos Eluveitie
На полях провіювання
Вони побачили ворота
Тремтячи від страху
І боїться втратити
Тривожно
Вони чіплялися за скрабки столу
Ніби заперечувати
Їх позбавлення
І заспівали свині
Сяюча кількість перлин
З порожніми руками
Править високий король
Нічого, крім світла
Ворон летить
Дурень — раб
Хто не боїться його пут
Але спостерігає за ними з ревнощами
На полях провіювання
Вони бачили своє життя
Паралізований страхом
У присутності Вергобрета
Тож вони дорожили
Доктрини заперечення
І валився
У казках бідних чоловіків
І заспівали свині
Сяюча кількість перлин
Так само, як грифи
Могильна трупна плоть
З порожніми руками
Править високий король
Нічого, крім світла
Ворон летить
З порожніми руками
Править високий король
Нічого, крім світла
Ворон летить
Ategnatos Eluveitie
Ategnatos Eluveitie