Переклад тексту пісні Valvoo - Elokuu

Valvoo - Elokuu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valvoo, виконавця - Elokuu. Пісня з альбому Pöytä On Katettu, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.05.2013
Лейбл звукозапису: EMI Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Valvoo

(оригінал)
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
C’mon y’all
Vielä aamuviidelt mun sydän lyö niiku paum paum paum
Ja mieli kauas tavoittaa, c’mon y’all
Nään purppuraa, turkoosii ja magentaa
Lasinsirpaleet mun huoneeseeni valon taittaa
Oliks muit hyvii ideoit ku saunabileet?
Ei viel mennä nukkumaan
C’mon y’all
Samoil silmil aamupalast aamupalaan
Aamupalast aamupalaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
C’mon y’all
Valvonu niin et mun silmiin sattuu
Riimien paris kyl mä saan nää viel menee
Opiskelee jouduin tät suomen kieltä
Ku en ollu salee mitä nukkumine tarkottaa
Nyt ei paljookaa hulluudest puutu
Juuttu sanat mun suuhu ja kello ei muutu
Vaikka kuinka sitä yrittää lähettää mielellä viestejä ylimpään
Ja toivoo et joku mua kuulis ja vaihtais sieltä meiä kelloi iha uusiks
Niiku andun kaa sanoin oon yöeläin
Mun mielestä yö se on työteliäin aika mitä ihmisellä on
Se on paljo mun elämäst ja vähä päälle mun
Se on vailla elämänkatsomust mun
Mut mä tiedän et se on kutsumust honey
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
Ku mä haluun vaan valvoo
Aina aamunkoittoon asti tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
C’mon y’all
Ku mä haluun vaan valvoo
Ku mä haluun vaan valvoo
Tanssia sun kaa
Ei viel mennä nukkumaan
C’mon y’all
(переклад)
Я хочу контролювати
До світанку танцюють на сонці
Ще не лягати спати
Я хочу контролювати
До світанку танцюють на сонці
Ще не лягати спати
Давай всі
О п’ятій ранку моє серце б’ється паум паум паум
А розум сягає далеко, давай
Я бачу фіолетовий, бірюзовий і пурпурний
Уламки скла в моїй кімнаті легкі складки
Чи були б інші гарні ідеї для вечірки в сауні?
Ще не лягати спати
Давай всі
Очі Самойла від сніданку до сніданку
Від сніданку до сніданку
Я хочу контролювати
До світанку танцюють на сонці
Ще не лягати спати
Я хочу контролювати
До світанку танцюють на сонці
Ще не лягати спати
Давай всі
Стережись, щоб не пошкодити мені очі
Пару рим на морозі я ще бачу
Мені довелося вивчати цю фінську мову
Я не знав, що означає сон
Зараз не вистачає великого божевілля
Застрягли слова в моїх устах і годинник не змінюється
Як би ви не намагалися надіслати повідомлення вгору
І я сподіваюся, що хтось мене не почує і змінить нас звідти
За моїми словами, Андун каа — нічна тварина
Я думаю, що ніч – це найважчий час для людини
Це багато в моєму житті і трохи вище мого
Це позбавлене мого погляду на життя
Але я знаю, що це покликання
Я хочу контролювати
До світанку танцюють на сонці
Ще не лягати спати
Я хочу контролювати
До світанку танцюють на сонці
Ще не лягати спати
Я хочу контролювати
До світанку танцюють на сонці
Ще не лягати спати
Я хочу контролювати
До світанку танцюють на сонці
Ще не лягати спати
Давай всі
Я хочу контролювати
Я хочу контролювати
Танець на сонці
Ще не лягати спати
Давай всі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Saatilla 2011
Liikkuu 2013
Tänään Lähtee 2013
Elonmerkkei 2013
Iha Mitä Vaan, Iha Miten Vaan 2013
Vastaamattomii Puheluita 2013
Legendaariset Levikset 2011
Avautuu 2013
Kullankaivaja 2011
Tänä Yön 2011
Happamia Marjoja 2011
Ota Omena 2011
Kotiin 2011
Perillä Ennen Pimeää 2011
Soutaa Huopaa 2011

Тексти пісень виконавця: Elokuu