Переклад тексту пісні Carousel - Ella Vos

Carousel (оригінал)

Chewin' loose from all the chains
Running wild in my veins
I’m too easy on you
Swallow every excuse
Going around in circles, raising some kind of hell
After all the nights you left me alone in a cheap motel
Far from an angel but I’m closer to the Devil now
Don’t turn this around on me, I’m not your carousel
Always chasing something bright
No one heard the shots that night
From the clouds, send my love
On your knees when you should run, oh
Going around in circles, raising some kind of hell
After all the nights you left me alone in a cheap motel
Far from an angel but I’m closer to the Devil now
Don’t turn this around on me, I’m not your carousel
Don’t turn this around on me, I’m not your carousel

Carousel (переклад)

Жуй вільний від усіх ланцюгів
Біжить в моїх жилах
Я надто легкий до вас
Ковтайте всі виправдання
Ходити по колу, піднімаючи якесь пекло
Після всіх ночей, коли ти залишив мене саму в дешевому мотелі
Далеко від ангела, але тепер я ближче до диявола
Не перевертайте це на мене, я не ваша карусель
Завжди в погоні за чимось яскравим
Того вечора ніхто не чув пострілів
З хмар, надішліть мою любов
На колінах, коли треба бігати, о
Ходити по колу, піднімаючи якесь пекло
Після всіх ночей, коли ти залишив мене саму в дешевому мотелі
Далеко від ангела, але тепер я ближче до диявола
Не перевертайте це на мене, я не ваша карусель
Не перевертайте це на мене, я не ваша карусель