Переклад тексту пісні Sei Lá Mangueira - Elizeth Cardoso

Sei Lá Mangueira - Elizeth Cardoso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sei Lá Mangueira, виконавця - Elizeth Cardoso.
Дата випуску: 09.01.1969
Мова пісні: Португальська

Sei Lá Mangueira

(оригінал)
Mangueira
Teu cenário é uma beleza
Que a natureza criou…
Vista assim do alto
Mais parece um céu no chão
Sei lá
Em Mangueira a poesia
Feito um mar se alastrou
E a beleza do lugar
Pra se entender
Tem que se achar
Que a vida não é só isso que se vê
É um pouco mais
Que os olhos não conseguem perceber
E as mãos não ousam tocar
E os pés recusam pisar
Sei lá, não sei
Sei lá, não sei
Não sei se toda a beleza
De que lhes falo
Em Mangueira a poesia
Num sobe-desce constante
Anda descalça ensinando
Um modo novo da gente viver
De pensar e sonhar, de sofrer
Sei lá não sei
Sei lá não sei não
A Mangueira é tão grande
Que nem cabe inspiração
(переклад)
шланг
Ваші краєвиди - краса
Що створила природа...
Подивіться так зверху
Більше схоже на небо на землі
я не знаю
У Hose поезії
Як море, воно розповсюдилося
І краса місця
Зрозуміти
Ви повинні знайти себе
Це життя — це не все, що ви бачите
І ще трохи
що очі не можуть сприймати
І руки не сміють торкатися
І ноги відмовляються ступати
Я не знаю, я не знаю
Я не знаю, я не знаю
Не знаю чи вся краса
Про що я їм скажу?
У Hose поезії
У постійному вгору-вниз
викладати босоніж
Новий спосіб життя людей
Про мислення і мрії, про страждання
я не знаю я не знаю
я не знаю я не знаю
Шланг такий великий
що немає натхнення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manha De Carnaval 1958
Naquela Mesa ft. Sergio Bittencourt 1972
Apelo 2003
Chão de Estrelas 2020
Noturno Em Tempo De Samba 1957
La Barca ft. Moacyr Silva 1960
Nossos Momentos 2004
I Surrender Dear ft. Moacyr Silva 1960
As Pralas desertas 1969
Mulata Assanhada 1962
É Luxo Só 1962
Último Desejo 2015
Prece ao Vento 2014
Na Madrugada 2014
Noturno 2015
Carolina ft. Zimbo Trio e Jacob do Bandolim 2019
Mente Ao Meu Coração ft. Silvio Caldas 1971
Serra Da Boa Esperança ft. Silvio Caldas 1971
O Amor É Assim ft. Silvio Caldas 1971
Andorinha ft. Silvio Caldas 1971

Тексти пісень виконавця: Elizeth Cardoso