Переклад тексту пісні Noturno - Elizeth Cardoso

Noturno - Elizeth Cardoso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noturno, виконавця - Elizeth Cardoso.
Дата випуску: 05.02.2015
Мова пісні: Португальська

Noturno

(оригінал)
Tarde da noite, na rua deserta, a vagar eu estou
Não tenho destino nem rumo, não sei de onde vim
Nem sei para onde vou, onde estou?
Sei que estou apaixonado
Sei que sou desgraçado
Por amar tanto assim, ai de mim!
Já não sinto os encantos que o mundo
Oferece a qualquer, és meu mundo, mulher
Trás por mim, me vulgar, vagabundo
Que no fundo sabe o quer
Dar-te amor e um carinho profundo
Tu és todo o meu mundo mulher.
Volta, eu perdôo teu erro
Esqueçamos o que passou
E acompanhemos o enterro
De um passado que o vento levou
(переклад)
Пізно вночі, на безлюдній вулиці, поволі я
У мене немає ні призначення, ні напрямку, я не знаю, звідки я прийшов
Я навіть не знаю, куди я йду, де я?
Я знаю, що я закоханий
Я знаю, що я нещасний
За те, що так сильно любиш, на жаль!
Я більше не відчуваю чарівності світу
Запропонуй це будь-кому, ти мій світ, жінко
Приведи мене, вульгаризуй мене, бродяга
Хто в глибині душі знає, чого хоче
Даруйте вам любов і глибоку прихильність
Ти мій весь світ жінка.
Повернись, я прощаю твою помилку
Давайте забудемо, що сталося
І ми супроводжуємо поховання
З минулого, яке забрав вітер
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manha De Carnaval 1958
Naquela Mesa ft. Sergio Bittencourt 1972
Apelo 2003
Chão de Estrelas 2020
Noturno Em Tempo De Samba 1957
La Barca ft. Moacyr Silva 1960
Nossos Momentos 2004
I Surrender Dear ft. Moacyr Silva 1960
As Pralas desertas 1969
Mulata Assanhada 1962
É Luxo Só 1962
Último Desejo 2015
Prece ao Vento 2014
Na Madrugada 2014
Carolina ft. Zimbo Trio e Jacob do Bandolim 2019
Mente Ao Meu Coração ft. Silvio Caldas 1971
Serra Da Boa Esperança ft. Silvio Caldas 1971
O Amor É Assim ft. Silvio Caldas 1971
Andorinha ft. Silvio Caldas 1971
Eu Nao Existo Sem Voce 2011

Тексти пісень виконавця: Elizeth Cardoso