Переклад тексту пісні Mulata Assanhada - Elizeth Cardoso

Mulata Assanhada - Elizeth Cardoso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mulata Assanhada, виконавця - Elizeth Cardoso. Пісня з альбому Elizeth, A Exclusiva, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 09.12.1962
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Mulata Assanhada

(оригінал)
Ai, mulata assanhada
Que passa com graça
Fazendo pirraça
Fingindo inocente
Tirando o sossego da gente
Ai, mulata se eu pudesse
E se meu dinheiro desse
Eu te dava sem pensar
Essa terra, este céu, este mar
E ela finge que não sabe
Que tem feitiço no olhar
Ai, mulata assanhada (…)
Ai, meu Deus, que bom seria
Se voltasse a escravidão
Eu pegava a escurinha
Prendia no meu coração
E depols a pretoria
É quem resolvia a questão
Ai, mulata assanhada (…)
(переклад)
о, гаряча мулата
що проходить з благодаттю
влаштовуючи істерику
прикидаючись невинним
Забираючи спокій людей
О, мулат, якби я міг
Що якби мої гроші були
Я дав тобі не замислюючись
Ця земля, це небо, це море
І вона робить вигляд, що не знає
У цьому є заклинання
О, шалений мулат (...)
Боже мій, як би було добре
Якби я повернувся в рабство
Я взяв темний
Я тримав у своєму серці
А потім до Преторії
Це той, хто вирішив проблему
О, шалений мулат (...)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manha De Carnaval 1958
Naquela Mesa ft. Sergio Bittencourt 1972
Apelo 2003
Chão de Estrelas 2020
Noturno Em Tempo De Samba 1957
La Barca ft. Moacyr Silva 1960
Nossos Momentos 2004
I Surrender Dear ft. Moacyr Silva 1960
As Pralas desertas 1969
É Luxo Só 1962
Último Desejo 2015
Prece ao Vento 2014
Na Madrugada 2014
Noturno 2015
Carolina ft. Zimbo Trio e Jacob do Bandolim 2019
Mente Ao Meu Coração ft. Silvio Caldas 1971
Serra Da Boa Esperança ft. Silvio Caldas 1971
O Amor É Assim ft. Silvio Caldas 1971
Andorinha ft. Silvio Caldas 1971
Eu Nao Existo Sem Voce 2011

Тексти пісень виконавця: Elizeth Cardoso