| É Luxo Só (оригінал) | É Luxo Só (переклад) |
|---|---|
| O meu samba não vem sozinho | Моя самба приходить не одна |
| Traz muito amor | принести багато любові |
| Traz alma e carinho | Приносить душу і прихильність |
| Eta samba cai… | І самба падає… |
| Olha, esta mulata quando dança | Подивіться, ця мулатка, коли вона танцює |
| É luxo só! | Це просто розкіш! |
| Quando todo seu corpo se balança | Коли коливається все твоє тіло |
| É luxo só… | Це просто розкіш... |
| Tem um não sei quê que faz a confusão; | Я не знаю, що створює плутанину; |
| O que ela não tem, meu deus, é compaixão | Чого, боже мій, у неї немає, так це співчуття |
| Eta, mulata bamba! | Ета, бамба мулат! |
| Olha, esta mulata quando dança | Подивіться, ця мулатка, коли вона танцює |
| É luxo só! | Це просто розкіш! |
| Quando todo seu corpo se balança | Коли коливається все твоє тіло |
| É luxo só… | Це просто розкіш... |
| Porém, seu coração quando se agita | Однак твоє серце, коли воно трясеться |
| E palpita mais ligeiro: | І легший пульс: |
| Nunca vi compasso tão brasileiro! | Я ніколи не бачив такого бразильського удару! |
| Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra | Ета самба, впасти туди, впасти сюди, впасти туди, впасти |
| Cá | Тут |
| Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra | Ета самба, впасти туди, впасти сюди, впасти туди, впасти |
| Cá | Тут |
| Mexe com as cadeiras, mulata, ai! | Рухайтеся зі стільцями, мулата, на жаль! |
| No requebrado me maltrata, ai, ai! | У розбитому він погано поводиться зі мною, о, о! |
| Eta mulata bamba! | Та дівчина-мулат! |
| Olha, esta mulata quando dança, é luxo só! | Дивіться, коли цей мулат танцює, це просто розкіш! |
| Quando todo seu corpo se balança, é luxo só! | Коли коливається все тіло, це просто розкіш! |
| Porém, seu coração quando se agita | Однак твоє серце, коли воно трясеться |
| E palpita mais ligeiro: | І легший пульс: |
| Nunca vi compasso tão brasileiro! | Я ніколи не бачив такого бразильського удару! |
| Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra | Ета самба, впасти туди, впасти сюди, впасти туди, впасти |
| Cá | Тут |
| Eta samba, cai pra lá, cai pra cá, cai pra lá, cai pra | Ета самба, впасти туди, впасти сюди, впасти туди, впасти |
| Cá… | Тут… |
Переклад тексту пісні É Luxo Só - Elizeth Cardoso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні É Luxo Só , виконавця -Elizeth Cardoso
Пісня з альбому: Elizeth, A Exclusiva
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:09.12.1962
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Records Brasil
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1958 | |
Naquela Mesa ft. Sergio Bittencourt | 1972 |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 1957 | |
La Barca ft. Moacyr Silva | 1960 |
| 2004 | |
I Surrender Dear ft. Moacyr Silva | 1960 |
| 1969 | |
| 1962 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Carolina ft. Zimbo Trio e Jacob do Bandolim | 2019 |
Mente Ao Meu Coração ft. Silvio Caldas | 1971 |
Serra Da Boa Esperança ft. Silvio Caldas | 1971 |
O Amor É Assim ft. Silvio Caldas | 1971 |
Andorinha ft. Silvio Caldas | 1971 |
| 2011 |