| Meditação (оригінал) | Meditação (переклад) |
|---|---|
| Quem acreditou | хто повірив |
| No amor, no sorriso, na flor | Закоханий, у квітку, у квітку |
| Então sonhou, sonhou | Так мріяв, мріяв |
| E perdeu a paz? | І втратив спокій? |
| O amor, o sorriso e a flor | Любов, усмішка і квітка |
| Se transformam depressa demais | Вони занадто швидко трансформуються |
| Quem, no coração | Хто в серці |
| Abrigou a tristeza de ver | Воно приховувало смуток побаченого |
| Tudo isso se perder | Усе це втрачено |
| E, na solidão | Причому, на самоті |
| Procurou um caminho e seguiu | Шукав шлях і пішов |
| Já descrente de um dia feliz? | Вже не вірите в щасливий день? |
| Quem chorou, chorou | Хто плакав, плакав |
| E tanto que seu pranto já secou… | Так сильно, що твої сльози висохли… |
| Ai, ai, ai… | Ой, ой, ой... |
| Quem depois voltou | який пізніше повернувся |
| Ao amor, ao sorriso e à flor | Любити, посміхатися і квітці |
| Então tudo encontrou? | Так все знайшли? |
| Pois, a própria dor | Ну і сам біль |
| Revelou o caminho do amor | Розкрив шлях кохання |
| E a tristeza acabou | І сум закінчився |
| Quem, no coração | Хто в серці |
| Abrigou a tristeza de ver | Воно приховувало смуток побаченого |
| Tudo isso se perder | Усе це втрачено |
| E, na solidão | Причому, на самоті |
| Procurou um caminho e seguiu | Шукав шлях і пішов |
| Já descrente de um dia feliz? | Вже не вірите в щасливий день? |
| Quem chorou, chorou | Хто плакав, плакав |
| E tanto que seu pranto já secou… | Так сильно, що твої сльози висохли… |
| Ai, ai, ai… | Ой, ой, ой... |
| Quem depois voltou | який пізніше повернувся |
| Ao amor, ao sorriso e à flor | Любити, посміхатися і квітці |
| Então tudo encontrou? | Так все знайшли? |
| Pois, a própria dor | Ну і сам біль |
| Revelou o caminho do amor | Розкрив шлях кохання |
| E a tristeza acabou | І сум закінчився |
Переклад тексту пісні Meditação - Elizeth Cardoso, Moacyr Silva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meditação , виконавця -Elizeth Cardoso
Пісня з альбому: Sax - Voz
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.03.1960
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Records Brasil
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1958 | |
Naquela Mesa ft. Sergio Bittencourt | 1972 |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 1957 | |
La Barca ft. Moacyr Silva | 1960 |
| 2004 | |
I Surrender Dear ft. Moacyr Silva | 1960 |
| 1969 | |
| 1962 | |
| 1962 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
Carolina ft. Zimbo Trio e Jacob do Bandolim | 2019 |
Mente Ao Meu Coração ft. Silvio Caldas | 1971 |
Serra Da Boa Esperança ft. Silvio Caldas | 1971 |
O Amor É Assim ft. Silvio Caldas | 1971 |
Andorinha ft. Silvio Caldas | 1971 |