Переклад тексту пісні Canção Da Manhã Feliz - Elizeth Cardoso, Moacyr Silva

Canção Da Manhã Feliz - Elizeth Cardoso, Moacyr Silva
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canção Da Manhã Feliz, виконавця - Elizeth Cardoso. Пісня з альбому A Meiga Elizete Nº 3, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 03.06.1962
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Canção Da Manhã Feliz

(оригінал)
Luminosa manhã
Para que tanta luz?
Dá-me um pouco de céu
Mas não tanto azul
Dá-me um pouco de festa não esta
Que é demais pra os meus anseios
Ele veio manhã
Você sabe, ele veio
Despertou-me chorando
E até me beijou
Eu abri a janela
E este sol entrou
De repente em minha vida
Já tão fria e sem desejos
Estes festejos
Esta emoção
Luminosa manhã
Tanto azul tanta luz
É demais para o meu coração
(переклад)
світлий ранок
Чому так багато світла?
Дай мені неба
але не такий синій
Влаштуйте мені невелику вечірку, чи не так
Що занадто для моїх прагнень
він прийшов вранці
ти знаєш, що він прийшов
розбудив мене плачем
І навіть поцілував мене
Я відчинив вікно
І це сонце зайшло
Раптом у моєму житті
Вже такий холодний і без бажань
ці свята
цю емоцію
світлий ранок
такий блакитний, стільки світла
Це забагато для мого серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Manha De Carnaval 1958
Naquela Mesa ft. Sergio Bittencourt 1972
Apelo 2003
Chão de Estrelas 2020
Noturno Em Tempo De Samba 1957
La Barca ft. Moacyr Silva 1960
Nossos Momentos 2004
I Surrender Dear ft. Moacyr Silva 1960
As Pralas desertas 1969
Mulata Assanhada 1962
É Luxo Só 1962
Último Desejo 2015
Prece ao Vento 2014
Na Madrugada 2014
Noturno 2015
Carolina ft. Zimbo Trio e Jacob do Bandolim 2019
Mente Ao Meu Coração ft. Silvio Caldas 1971
Serra Da Boa Esperança ft. Silvio Caldas 1971
O Amor É Assim ft. Silvio Caldas 1971
Andorinha ft. Silvio Caldas 1971

Тексти пісень виконавця: Elizeth Cardoso