Переклад тексту пісні Eu Bebo Sim - Elizeth Cardoso

Eu Bebo Sim (оригінал)

Eu bebo sim!
Eu bebo sim eu tô vivendo
Tem gente que não bebe
E tá morrendo
Eu bebo sim!
Eu bebo sim eu tô vivendo
Tem gente que não bebe
E tá morrendo
Tem gente que já tá com o pé na cova
Não bebeu e isso prova
Que a bebida não faz mal
Uma pro santo, bota o choro, a saidera
Desce toda a prateleira
Diz que a vida tá legal
Eu bebo sim!
Eu bebo sim eu tô vivendo
Tem gente q não bebe
E tá morrendo
Eu bebo sim!
Eu bebo sim eu tô vivendo
Tem gente que não bebe e tá morrendo
Tem gente q detesta um pileque
Diz que é coisa de moleque
Cafajeste ou coisa assim
Mas essa gente quando tá com a cuca cheia
Vira chave de cadeia
Esvazia o botequim
Eu bebo sim!
Eu bebo sim eu tô vivendo
Tem gente que não bebe e tá morrendo
Eu bebo sim!
Eu bebo sim eu tô vivendo
Tem gente que não bebe e tá morrendo
Bebida não faz mal a ninguém
Água faz mal a saúde

(переклад)

я п'ю!
Я п'ю, так, я живу
Є люди, які не п’ють
І воно вмирає
я п'ю!
Я п'ю, так, я живу
Є люди, які не п’ють
І воно вмирає
Є люди, які вже ногою в могилі
Не пив і це доводить
Щоб напій непоганий
Один для святого, поставте чоро, сайдеру
Спустіться по всій полиці
Каже, що життя круте
я п'ю!
Я п'ю, так, я живу
Є люди, які не п’ють
І воно вмирає
я п'ю!
Я п'ю, так, я живу
Є люди, які не п’ють і вмирають
Є люди, які ненавидять пілеке
Каже, що це дитяча річ
Негідник чи щось подібне
Але ці люди, коли у них повна голова
Поверніть ланцюговий ключ
Опустіть таверну
я п'ю!
Я п'ю, так, я живу
Є люди, які не п’ють і вмирають
я п'ю!
Я п'ю, так, я живу
Є люди, які не п’ють і вмирають
Напій нікому не шкодить
Вода шкідлива для здоров’я