Переклад тексту пісні The Otherside - Elijah Blake

The Otherside - Elijah Blake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Otherside, виконавця - Elijah Blake.
Дата випуску: 22.06.2015
Мова пісні: Англійська

The Otherside

(оригінал)
She don’t live on planet Earth no more
She found love on Venus, that’s her woman’s world
Said she needed space, time to explore
Now she movin' on and on and on and on
Is it my fault that you’re broken?
Is it my fault that you’re high?
You caught me cheating with my ex-girlfriend
But instead of calling me I called her
I was like «Man, oh shit, my new girl fuckin' with my old chick»
We both bad, so she switched, packed her bags, said she had to take a trip
To the otherside, the otherside, the otherside
She’s gone, she’s gone, she’s gone, to the otherside
Can we get back to how it was before?
If I can’t have you, at least show me what’s in store, hey
And what I’ve made is make her forward more
Then we can go on and on and down and down
Guess it’s my fault that you’re broken
Is it my fault that you’re high?
You caught me cheating with my ex-girlfriend
But instead of calling me, you called her
I was like «Man, oh shit, my new girl fuckin' with my old chick»
We both bad, so she switched, packed her bags, said she had to take a trip
To the otherside, the otherside, the otherside
She’s gone, she’s gone, she’s gone, to the otherside
She’s gone to the otherside (x11)
(переклад)
Вона більше не живе на планеті Земля
Вона знайшла кохання на Венери, це світ її жінки
Сказала, що їй потрібен простір, час, щоб дослідити
Тепер вона рухається і далі і далі і далі
Це моя вина, що ти зламаний?
Це моя вина, що у вас кайф?
Ти зловив мене на зраді з моєю колишньою дівчиною
Але замість того, щоб подзвонити мені, я подзвонив їй
Я був так: «Чоловіче, чорти, моя нова дівчина трахається з моєю старою куркою»
Ми обоє погані, тож вона помінялася, зібрала валізи, сказала, що мусить в поїздку
З іншого боку, з іншого боку, з іншого боку
Вона пішла, вона пішла, вона пішла, на інший бік
Чи можемо ми повернутися до як це було раніше?
Якщо я не можу ти, принаймні, покажи мені що в магазині, привіт
І те, що я зробив, — це змусити її більше рухатися вперед
Тоді ми можемо продовжити і далі і вниз і вниз
Здається, це моя вина, що ти зламаний
Це моя вина, що у вас кайф?
Ти зловив мене на зраді з моєю колишньою дівчиною
Але замість того, щоб подзвонити мені, ти подзвонив їй
Я був так: «Чоловіче, чорти, моя нова дівчина трахається з моєю старою куркою»
Ми обоє погані, тож вона помінялася, зібрала валізи, сказала, що мусить в поїздку
З іншого боку, з іншого боку, з іншого боку
Вона пішла, вона пішла, вона пішла, на інший бік
Вона пішла на інший бік (x11)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dark Skin ft. D Smoke, Durand Bernarr 2021
Freedom ft. Elijah Blake 2011
Presidential ft. Elijah Blake 2011
Forever ft. Jez Dior 2016
Vendetta ft. J. Cole 2014
Sativa and Booze 2021
Smiley Faces 2021
Feel Da Love 2021
Black & Blue 2017
Caramel Carousel 2021
Angles 2021
Time & Space ft. Tamar Braxton 2021
Angel Dust 2015
Wonderland ft. Elijah Blake 2011
Face Down ft. Elijah Blake 2018
Shadows & Diamonds 2015
Live Till We Die 2015
Pinot 2015
All Black Everything 2015
Bout That Life 2015

Тексти пісень виконавця: Elijah Blake

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023