Переклад тексту пісні Face Down - DAYXIV, Elijah Blake

Face Down (оригінал)

If you dont call my name
Girl it ain’t the same
You fucking with these lames
You sick of all the games
But I want you ass up face down
Back arched way down
On top lay down
Won’t stop can’t now
Oh Baby
Know my way out
If I dont I may drown
No love ain’t found
I love how you sound
What we gon' what we gon' do
Im on one you on two
I been throwing cash on you
Wanna see you act a fool
Lovin that sound yeah
When im in town yeah
Lay that shit down
Fuck it up
Make that shit bounce
Baby
I know you dont wanna leave
Girl you cannot breathe
This is what you need
When you call girl
When you call me up
Girl it ain’t the same if
If you dont call my name
Girl it ain’t the same
You fucking with these lames
You sick of all the games
But I want you ass up face down
Back arched way down
On top lay down
Won’t stop can’t now
Oh Baby
Know my way out
If I dont I may drown
No love ain’t found
I love how you sound
Bout to pull up on you right now
Slide through in that Bentley truck
Chiefin' with the windows
Have your whole hood smelling like some Cali bud
What I told you bout' texting me
2 in the morning talking bout' I miss you
To mess around and cry yourself to sleep
But you don’t wanna talk about your daddy issues
You a real one, thats why I be fucking with you
But you be trippin' when you get mad and fuck up the mood
I be chilling, I don’t ever try to fix you
Cuz we both broken and I’ll pick up the pieces for you
If you dont call my name
Girl it ain’t the same
You fucking with these lames
You sick of all the games
But I want you ass up face down
Back arched way down
On top lay down
Won’t stop can’t now
Oh Baby
Know my way out
If I dont I may drown
No love ain’t found
I love how you sound

(переклад)

Якщо ви не називаєте моє ім’я
Дівчино, це не те саме
Ти трахаєшся з цими кульгами
Вам набридли всі ігри
Але я бажаю, щоб ти був заднім обличчям вниз
Спина вигнута вниз
Зверху ляжте
Не зупинитися не можна зараз
О, крихітко
Знай мій вихід
Якщо не я можу втонути
Ніякої кохання не знайдено
Мені подобається, як ти звучиш
Що ми збираємось, що ми збираємось робити
Я на одному, ти на двох
Я кидав вам готівку
Хочу побачити, як ви вводите себе дурня
Люблю цей звук, так
Коли я в місті, так
Поклади це лайно
До біса
Змусити це лайно відскочити
Дитина
Я знаю, що ти не хочеш йти
Дівчинка, ти не можеш дихати
Це те, що вам потрібно
Коли дзвониш дівчині
Коли ти передзвониш мені
Дівчино, це не те саме, якщо
Якщо ви не називаєте моє ім’я
Дівчино, це не те саме
Ти трахаєшся з цими кульгами
Вам набридли всі ігри
Але я бажаю, щоб ти був заднім обличчям вниз
Спина вигнута вниз
Зверху ляжте
Не зупинитися не можна зараз
О, крихітко
Знай мій вихід
Якщо не я можу втонути
Ніякої кохання не знайдено
Мені подобається, як ти звучиш
Я просто зараз підтягну вас
Протягніть у цій вантажівці Bentley
Головний з вікнами
Нехай весь ваш капюшон пахне якимось бутоном Калі
Те, що я сказав вам про те, як надсилати мені повідомлення
2 години ранку розмовляємо про те, що я сумую за тобою
Щоб возитися і плакати, щоб заснути
Але ти не хочеш говорити про проблеми з татом
Ти справжній, тому я з тобою трахаюсь
Але ти тріскаєшся, коли розлютишся і зіпсуєш настрій
Я розслаблююся, я ніколи не намагаюся виправити вас
Бо ми обидва зламалися, і я підберу для вас шматочки
Якщо ви не називаєте моє ім’я
Дівчино, це не те саме
Ти трахаєшся з цими кульгами
Вам набридли всі ігри
Але я бажаю, щоб ти був заднім обличчям вниз
Спина вигнута вниз
Зверху ляжте
Не зупинитися не можна зараз
О, крихітко
Знай мій вихід
Якщо не я можу втонути
Ніякої кохання не знайдено
Мені подобається, як ти звучиш