Переклад тексту пісні Occupied - Elijah Blake

Occupied (оригінал)

Can we live in the moment
Only if it’s just for a moment
Come on, baby, baby, come on
Come on, baby, baby, come on
Come on, baby, baby, come on
When I think of you
___?
upon under the stars, yeah
When I think of you
You got my mind oh so crazy
Thinking 'bout things you do
Yeah, yeah
Ugh, you play the part like you’re so innocent
Let’s finish it, maybe sooner, or later
We can lay down, and wake up
It’s getting late, can you let me know,
Is it love, at first sight?
Gonna call you mine
You’re preoccupied
I would stop and say «Hi»
But you don’t have the time
You’re so occupied
Can we kick it on the weekend?
Invite me over for the freakend
You got me hooked on ___?
soon as you walked in
You’re so occupied
So occupied
You’re so occupied
So occupied, yeah, yeah
It’s Monday, and kids in the world are already making Friday plans
Come here in at 8:15 in the morning sometimes 20 after
Gym bag in your hands
I mean, I introduced myself but it’s already embroidered on this corny name tag
Let me guess?
It’s the usual order
Large green tea, light honey, lemon, plus an extra tea bag
I peek and scroll through the gram liking pictures of our mutual friends
Wondering if you would look up and notice that your boy is in the pic with ___?
What you doin' on the weekend?
Is it love, at first sight?
Gonna call you mine
You’re preoccupied
I would stop and say «Hi»
But you don’t have the time
You’re so occupied
Can we kick it on the weekend?
Invite me over for the freakend
You got me hooked on ___?
soon as you walked in
You’re so occupied
So occupied
You’re so occupied
So occupied, yeah, yeah
I got the big black belt
I got the big black belt
I got the big black belt
I got the big black belt

(переклад)

Чи можемо ми жити в даний момент
Лише якщо це лише на мить
Давай, дитинко, дитинко, давай
Давай, дитинко, дитинко, давай
Давай, дитинко, дитинко, давай
Коли я думаю про тебе
___?
під зірками, так
Коли я думаю про тебе
Ти так збожеволів мій розум
Думаючи про те, що ти робиш
Так Так
Ой, ти граєш роль, ніби ти такий невинний
Давайте завершимо це, можливо, рано чи пізно
Ми можемо лягти й прокинутися
Вже пізно, чи можете ви повідомити мені,
Це кохання з першого погляду?
Я буду називати тебе своєю
Ви стурбовані
Я зупинився і сказав «Привіт»
Але у вас немає часу
Ви так зайняті
Чи можемо ми закінчити на вихідних?
Запросіть мене на вечірку
Ви мене зачепили ___?
як тільки ви увійшли
Ви так зайняті
Так зайнятий
Ви так зайняті
Так зайнятий, так, так
Зараз понеділок, і діти в усьому світі вже будують плани на п’ятницю
Приходьте сюди о 8:15 ранку, іноді через 20 год
Спортзал у ваших руках
Я маю на увазі, я представився, але це вже вишито на цій банальній табличці з іменем
Дай вгадаю?
Це звичайний порядок
Великий зелений чай, легкий мед, лимон і додатковий пакетик чаю
Я виглядаю й гортаю фотографії наших спільних друзів із лайками
Цікаво, чи б ви помітили, що ваш хлопчик на фото з ___?
Що ти робиш у вихідні?
Це кохання з першого погляду?
Я буду називати тебе своєю
Ви стурбовані
Я зупинився і сказав «Привіт»
Але у вас немає часу
Ви так зайняті
Чи можемо ми закінчити на вихідних?
Запросіть мене на вечірку
Ви мене зачепили ___?
як тільки ви увійшли
Ви так зайняті
Так зайнятий
Ви так зайняті
Так зайнятий, так, так
Я отримав великий чорний пояс
Я отримав великий чорний пояс
Я отримав великий чорний пояс
Я отримав великий чорний пояс