Переклад тексту пісні Fading - Elijah Blake

Fading (оригінал)

She’s got no soul but still young minded
Yeah she’s got a habit for drinking and driving
She pour it up, her tears are falling down
Looking for love but no one stays around
The worlds on fire, it’s so cold right right now
In her head, in her bed
She told her mama don’t worry, papa don’t preach
She only need knowledge to help her get sleep
Throw some syrup in the red cup
Watch she blowing on that cannabis
She’s just fading away
She’s just fading away
Sleep with that purple by her side
Now she’s seeing strobe light
Her last man did her wrong
And he left her mind gone
She’s just fading away
Till she’s gone like a memory
He’s gonna go broke from selling dreams
Before she overdosed off of his amphetamine
Feeling none of the things that she felt before
Wonder what will it be like at times she never thought
asking questions so deep
Six feet under but can’t rest in peace
And they calling out for her but she’s out of reach
Nobody wants to, that’s already been
And right now the highs are controlling the lows
She’s just fading away
She’s just fading away
Sleep with that purple by her side
Now she’s seeing strobe light
Her last man did her wrong
And he left her mind gone
She’s just fading away
Till she’s gone like a memory
She’s so gone, she’s so far away
In a cold ass cell on the right side of heartbreak
Just like the autumn leaves fall, April brings the rain
Separation slices like a blade, but only generates the pain
How could something so clear become so vain
She’s just fading away
She’s just fading away
Sleep with that purple by her side
Now she’s seeing strobe light
Her last man did her wrong
And he left her mind gone
She’s just fading away
Till she’s gone like a memory

Fading (переклад)

У неї немає душі, але все ще молода
Так, у неї є звичка пити й керувати автомобілем
Вона розливає, її сльози течуть
Шукаю кохання, але нікого не залишається
Світи в вогні, зараз так холодно
В їй голові, в йому ліжку
Вона сказала мамі, не хвилюйся, тато не проповідує
Їй потрібні лише знання, щоб допомогти їй заснути
Додайте трохи сиропу в червону чашку
Подивіться, як вона дме на цю коноплю
Вона просто зникає
Вона просто зникає
Спи з цим фіолетовим поруч
Тепер вона бачить стробоскоп
Її останній чоловік зробив її неправильно
І він покинув її розум
Вона просто зникає
Поки вона не зникла, як спогад
Він розориться від продажу мрій
Перед тим, як вона передозувала його амфетамін
Не відчуваючи нічого з того, що відчувала раніше
Цікаво, як це буде часом, коли вона ніколи не думала
задавати такі глибокі запитання
Шість футів нижче, але не може спочивати з миром
І вони кличуть її, але вона недоступна
Ніхто не хоче, це вже було
І прямо зараз максимуми контролюють падіння
Вона просто зникає
Вона просто зникає
Спи з цим фіолетовим поруч
Тепер вона бачить стробоскоп
Її останній чоловік зробив її неправильно
І він покинув її розум
Вона просто зникає
Поки вона не зникла, як спогад
Вона так зникла, вона так далеко
У холодній камері з правого боку від розбитого серця
Так само, як осіннє листя опадає, квітень приносить дощ
Розділ ріже, як лезо, але викликає лише біль
Як могло щось настільки чітке стати таким марним
Вона просто зникає
Вона просто зникає
Спи з цим фіолетовим поруч
Тепер вона бачить стробоскоп
Її останній чоловік зробив її неправильно
І він покинув її розум
Вона просто зникає
Поки вона не зникла, як спогад